Search icon

TRADE TRANS COMBI

Dane

Nazwa: TRADE TRANS COMBI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Krótka nazwa: TRADE TRANS COMBI
Data rejestracji: 03 kwi 2001 (24 lata temu) (Firmy założone w kwiecień 2001)
Forma prawna: SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Status: CZYNNY
KRS: 0000006043
NIP: 8971649500
REGON: 93226167300000
Kod pocztowy: 50-118 (Firmy w Lower Silesian, Wrocław, 50-118)
Miasto: Wrocław
Voivodeship: Lower Silesian
Adres: UL. WIĘZIENNA, 21B, WROCŁAW, 50-118, WROCŁAW, POLSKA
Wysokość kapitału zakładowego: 1000000,00 PLN

Dane kontaktowe

Email: TTC@TRADETRANS.COM.PL

Dane podatkowe

NIP: 8971649500
Data rejestracji: 20 lis 2000
Status: Czynny

Konta bankowe

Numer konta Nazwa banku Adres banku
38116022020000000356656316 MIL Millennium - Centrum Rozliczeniowe ul. Wały Jagiellońskie 10/16 80-887 Gdańsk POLSKA
03175000090000000037126209 BNP Oddział w Warszawie ul. Grzybowska 78 ul. Grzybowska 78 00-844 Warszawa POLSKA
12160014621830365480000007 BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA
15116022020000000356656148 MIL Millennium - Centrum Rozliczeniowe ul. Wały Jagiellońskie 10/16 80-887 Gdańsk POLSKA
20175000090000000037346772 BNP Oddział w Warszawie ul. Grzybowska 78 ul. Grzybowska 78 00-844 Warszawa POLSKA
39160014621830365480000006 BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA
50160014621830365480000002 BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA
66160014621830365480000005 BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA
68160014620008071176003155 BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA
68175000090000000038033832 BNP Oddział w Warszawie ul. Grzybowska 78 ul. Grzybowska 78 00-844 Warszawa POLSKA

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#5229C ŚWIADCZENIE USŁUG SPEDYCYJNYCH

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (9)

#4920Z TRANSPORT KOLEJOWY TOWARÓW
#4941Z TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW
#5020Z TRANSPORT MORSKI I PRZYBRZEŻNY TOWARÓW
#5040Z SPRZEDAŻ, KONSERWACJA I NAPRAWA MOTOCYKLI ORAZ SPRZEDAŻ CZĘŚCI I AKCESORIÓW DO NICH
#5210B MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE POZOSTAŁYCH TOWARÓW
#5221Z DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT LĄDOWY
#5224C PRZEŁADUNEK TOWARÓW W POZOSTAŁYCH PUNKTACH PRZEŁADUNKOWYCH
#5229A DZIAŁALNOŚĆ MORSKICH AGENCJI TRANSPORTOWYCH
#4611Z DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ PŁODÓW ROLNYCH, ŻYWYCH ZWIERZĄT, SUROWCÓW DLA PRZEMYSŁU TEKSTYLNEGO I PÓŁPRODUKTÓW

Beneficjenci

Imię Funkcja Data urodzenia
DIETER WOLFGANG KAAS Beneficjent 1951-02-04
MACIEJ JERZY NOWAK Beneficjent Brak danych
TOMASZ PAWEŁ PERCZAK zgłaszający - członek zarządu Brak danych

Wspólnicy

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu Akcje REGON
INFO - TRANS HOLDING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Wspólnik 2001-04-03 2002-11-22 SZEŚĆSET UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 300.000,00 ZŁOTYCH 932060845
TT FEREST PRZEWOZOWO-TREANSPORTOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Wspólnik 2001-04-03 2009-08-18 510 (PIĘĆSET DZIESIĘĆ) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 255.000 ZŁ (DWIEŚCIE PIĘĆDZIESIĄT PIĘĆ TYSIĘCY) ZŁOTYCH Brak danych
MACIEJ JERZY NOWAK Wspólnik 2017-03-15 Brak danych 1.000 (JEDEN TYSIĄC) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 500.000 (PIĘĆSET TYSIĘCY) ZŁOTYCH Brak danych
SPEDITION TRADE TRANS HOLDING GMBH Wspólnik 2002-11-22 2003-06-28 400 (CZTERYSTA) UDZIAŁÓW PO 500 (PIĘĆSET) ZŁOTYCH KAŻDY O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI NOMINALNEJ 200.000 ( DWIEŚCIE TYSIĘCY) ZŁOTYCH. Brak danych
RAIL CARGO SPEDITION GMBH Wspólnik 2002-11-22 2005-06-17 200 ( DWIEŚCIE) UDZIAŁÓW PO 500 (PIĘĆSET) ZŁOTYCH KAŻDY O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI NOMINALNEJ 100.000 (STO TYSIĘCY) ZŁOTYCH. Brak danych
PKP CARGO CONNECT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Wspólnik 2003-06-28 2015-03-12 400 (CZTERYSTA) UDZIAŁÓW PO 500 (PIĘĆSET) ZŁOTYCH KAŻDY O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 200.000 (DWIEŚCIE TYSIĘCY) ZŁOTYCH 00621348700000
"TRADE TRANS INVEST, A.S." Z SIEDZIBĄ W BRATYSŁAWIE Wspólnik 2009-08-18 2017-03-15 2.000 (DWA TYSIĄCE) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 1.000.000,00ZŁ (JEDEN MILION ZŁOTYCH) Brak danych
SPEDITION TRADE TRANS HOLDING A.S. Wspólnik 2017-03-15 Brak danych 1.000 (JEDEN TYSIĄC) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 500.000 (PIĘĆSET TYSIĘCY) ZŁOTYCH Brak danych

Prokurenci

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu Notatki
ŁUKASZ ADAMSKI Prokurent 2002-11-22 2011-07-07 PROKURA SAMOISTNA
ANDRZEJ IWANOWSKI Prokurent 2003-10-27 2006-06-08 PROKURA SAMOISTNA
KRISTIJAN DEBERNI Prokurent 2007-05-09 2011-07-07 SAMOISTNA
MACIEJ JERZY NOWAK Prokurent 2017-06-29 Brak danych SAMOISTNA, JEDNOOSOBOWA
IOAN BOGDAN CIOBANU Prokurent 2006-04-28 2006-09-06 SAMOISTNA
ANDRZEJ IWANOWSKI Prokurent 2008-06-17 2010-05-26 SAMOISTNA

Osoby będące członkami organu nadzorczego

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu Data urodzenia
DARIUSZ JERZY ANIOŁ Członek Organu Nadzoru 2001-04-03 2003-06-28 Brak danych
IRENEUSZ STANISŁAW GÓJSKI Członek Organu Nadzoru 2003-08-21 2006-04-28 Brak danych
KRYSTYNA BARBARA NOWAK Członek Organu Nadzoru 2004-07-08 2006-04-28 Brak danych
ANDRZEJ STANISŁAW PISKOREK Członek Organu Nadzoru 2001-04-03 2003-06-28 Brak danych
HELMUT WOLTRAN Członek Organu Nadzoru 2001-04-03 2004-07-08 Brak danych
STEFANO GHILARDI Członek Organu Nadzoru 2003-06-28 2006-04-28 Brak danych
DIETER KAAS Członek Organu Nadzoru 2003-06-28 2006-04-28 1956-02-04

Osoby z uprawnieniami

Imię Funkcja Bezpośrednie uprawnienia Rodzaj uprzywilejowania
DIETER WOLFGANG KAAS Beneficjent wspólnik spółki z o.o. brak
MACIEJ JERZY NOWAK Beneficjent wspólnik spółki z o.o. brak

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD

Sposób reprezentacjiDO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI JEST: - W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE - W PRZYPADKU ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO DWAJ CZŁONKOWIE ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE, CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM.

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu
ANDRZEJ JULIAN NIEDBAŁA PREZES ZARZĄDU 2002-11-22 2012-06-06
KRISTIJAN DEBERNI CZŁONEK ZARZĄDU 2011-07-07 2012-06-06
KRISTIJAN DEBERNI PREZES ZARZĄDU SPÓŁKI 2012-06-06 2017-03-15
ANNA MARIA KAŁAMAJA PREZES ZARZĄDU 2017-03-15 2018-06-06
TOMASZ PAWEŁ PERCZAK CZŁONEK ZARZĄDU 2017-03-15 Brak danych
HANNA TERESA BARANIECKA PREZES ZARZĄDU 2018-06-06 Brak danych
GRZEGORZ JERZY DRELICHOWSKI PREZES ZARZĄDU 2001-04-03 2002-11-22

Raporty finansowe

Rok Data rozpoczęcia Data zakończenia Data złożenia Typ
2022 2022-01-01 2022-12-31 2023-04-18 SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 277880421.03
        J Należności od jednostek powiązanych 0
        I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 277880421.03
        II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) 0
        III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki 0
        IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 0
B. Koszty działalności operacyjnej 266438763.95
        I. Amortyzacja 634480.16
        II. Zużycie materiałów i energii 2429151.92
        III. Usługi obce 253325482.69
        IV. Podatki i opłaty, w tym: 137786.82
                – podatek akcyzowy 0
        V. Wynagrodzenia 7919315.06
        VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: 1652585.02
                – emerytalne 0
        VII. Pozostałe koszty rodzajowe 339962.28
        VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 0
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) 11441657.08
D. Pozostałe przychody operacyjne 1611018.63
        I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 183811.82
        II. Dotacje 0
        III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 315192.36
        IV. Inne przychody operacyjne 1112014.45
E. Pozostałe koszty operacyjne 1638284.7
        I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 4878.01
        II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 86227
        III. Inne koszty operacyjne 1547179.69
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) 11414391.01
G. Przychody finansowe 256303.63
        I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: 0
                A. Od jednostek powiązanych, w tym: 0
                        – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                B. Od jednostek pozostałych, w tym: 0
                        – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
        II. Odsetki, w tym: 5990.94
                – od jednostek powiązanych 0
        III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: 0
                – w jednostkach powiązanych 0
        IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych 0
        V. Inne 250312.69
H. Koszty finansowe 425979.67
        I. Odsetki, w tym: 364656.36
                – dla jednostek powiązanych 0
        II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: 0
                – w jednostkach powiązanych 0
        III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych 0
        IV. Inne 61323.31
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) 11244714.97
J. Podatek dochodowy 2248340.64
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) 0
L. Zysk (strata) netto (I–J–K) 8996374.33

Bilans

Bilans Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem 56590051.92
        A. Kapitał (fundusz) własny 20021419.95
                I. Kapitał (fundusz) podstawowy 1000000
                II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: 10025045.62
                        – nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji) 0
                III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym: 0
                        – z tytułu aktualizacji wartości godziwej 0
                IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym: 0
                        – tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki 0
                        – na udziały (akcje) własne 0
                V. Zysk (strata) z lat ubiegłych 0
                VI. Zysk (strata) netto 8996374.33
                VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) 0
        B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 36568631.97
                I. Rezerwy na zobowiązania 1150966
                        1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 92626
                        2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 0
                                – długoterminowa 0
                                – krótkoterminowa 0
                        3. Pozostałe rezerwy 1058340
                                – długoterminowe 13947
                                – krótkoterminowe 1044393
                II. Zobowiązania długoterminowe 330186.48
                        1. Wobec jednostek powiązanych 0
                        2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                        3. Wobec pozostałych jednostek 330186.48
                                A. kredyty i pożyczki 0
                                B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych 0
                                C. inne zobowiązania finansowe 0
                                D. zobowiązania wekslowe 0
                                E. inne 330186.48
                III. Zobowiązania krótkoterminowe 35087479.49
                        1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek 35015405.62
                                A. kredyty i pożyczki 438377.03
                                B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych 0
                                C. inne zobowiązania finansowe 155654
                                D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 33456016.74
                                        – do 12 miesięcy 33456016.74
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi 0
                                F. zobowiązania wekslowe 0
                                G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 962565.54
                                H. z tytułu wynagrodzeń 0
                                I. inne 2792.31
                        4. Fundusze specjalne 72073.87
                IV. Rozliczenia międzyokresowe 0
                        1. Ujemna wartość firmy 0
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 0
                                – długoterminowe 0
                                – krótkoterminowe 0
Aktywa razem 56590051.92
        A. Aktywa trwałe 1086122.53
                I. Wartości niematerialne i prawne 0
                        1. Koszty zakończonych prac rozwojowych 0
                        2. Wartość firmy 0
                        3. Inne wartości niematerialne i prawne 0
                        4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne 0
                II. Rzeczowe aktywa trwałe 782173.99
                        1. Środki trwałe 782173.99
                                A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) 0
                                B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 0
                                C. urządzenia techniczne i maszyny 10873.15
                                D. środki transportu 56323.09
                                E. inne środki trwałe 714977.75
                        2. Środki trwałe w budowie 0
                        3. Zaliczki na środki trwałe w budowie 0
                III. Należności długoterminowe 17035.81
                        1. Od jednostek powiązanych 0
                        2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                        3. Od pozostałych jednostek 17035.81
                IV. Inwestycje długoterminowe 0
                        1. Nieruchomości 0
                        2. Wartości niematerialne i prawne 0
                        3. Długoterminowe aktywa finansowe 0
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                                B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                                C. w pozostałych jednostkach 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                        4. Inne inwestycje długoterminowe 0
                V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 286912.73
                        1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 286912.73
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 0
        B. Aktywa obrotowe 55503929.39
                I. Zapasy 0
                        1. Materiały 0
                        2. Półprodukty i produkty w toku 0
                        3. Produkty gotowe 0
                        4. Towary 0
                        5. Zaliczki na dostawy i usługi 0
                II. Należności krótkoterminowe 48862983.54
                        1. Należności od jednostek powiązanych 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        3. Należności od pozostałych jednostek 48862983.54
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 45216592.07
                                        – do 12 miesięcy 45216592.07
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 3645966.39
                                C. inne 425.08
                                D. dochodzone na drodze sądowej 0
                III. Inwestycje krótkoterminowe 6459214.44
                        1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 6459214.44
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne krótkoterminowe aktywa finansowe 0
                                B. w pozostałych jednostkach 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne krótkoterminowe aktywa finansowe 0
                                C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 6459214.44
                                        – środki pieniężne w kasie i na rachunkach 6360509.09
                                        – inne środki pieniężne 98705.35
                                        – inne aktywa pieniężne 0
                        2. Inne inwestycje krótkoterminowe 0
                IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 181731.41
        C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy 0
        D. Udziały (akcje) własne 0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) 16561045.62
        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
        – korekty błędów 0
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 16561045.62
        1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 1000000
                1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – wydania udziałów (emisji akcji) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                                – umorzenia udziałów (akcji) 0
                2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 1000000
        2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 8179386.19
                1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego 1845659.43
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – emisji akcji powyżej wartości nominalnej 0
                                – podziału zysku (ustawowo) 1845659.43
                                – podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                                – pokrycia straty 0
                2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 10025045.62
        3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                                – zbycia środków trwałych 0
                2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 0
        4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 0
                1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu 0
        5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 7381659.43
                1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 7381659.43
                        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                        – korekty błędów 0
                2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 7381659.43
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – podziału zysku z lat ubiegłych 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 7381659.43
                3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 0
                4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu 0
                        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                        – korekty błędów 0
                5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu 0
                7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 0
        6. Wynik netto 8996374.33
                A. zysk netto 8996374.33
                B. strata netto 0
                C. odpisy z zysku 0
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 20021419.95
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 20021419.95

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie) Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
        I. Zysk (strata) netto 8996374.33
        II. Korekty razem 5176968.25
                1. Amortyzacja 634480.16
                2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych 9470.07
                3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 358665.42
                4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej -178933.81
                5. Zmiana stanu rezerw 497343.51
                6. Zmiana stanu zapasów 0
                7. Zmiana stanu należności 2756169.67
                8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów 462937.15
                9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych 636836.08
                10. Inne korekty 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II) 14173342.58
        I. Wpływy 183811.82
                1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 183811.82
                2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 0
                3. Z aktywów finansowych, w tym: 0
                        A. w jednostkach powiązanych 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
                                – zbycie aktywów finansowych 0
                                – dywidendy i udziały w zyskach 0
                                – spłata udzielonych pożyczek długoterminowych 0
                                – odsetki 0
                                – inne wpływy z aktywów finansowych 0
                4. Inne wpływy inwestycyjne 0
        II. Wydatki 44925.1
                1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 44925.1
                2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 0
                3. Na aktywa finansowe, w tym: 0
                        A. w jednostkach powiązanych 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
                                – nabycie aktywów finansowych 0
                                – udzielone pożyczki długoterminowe 0
                4. Inne wydatki inwestycyjne 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II) 138886.72
        I. Wpływy 5990.94
                1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału 0
                2. Kredyty i pożyczki 0
                3. Emisja dłużnych papierów wartościowych 0
                4. Inne wpływy finansowe 5990.94
        II. Wydatki 11928700.36
                1. Nabycie udziałów (akcji) własnych 0
                2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 5536000
                3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 0
                4. Spłaty kredytów i pożyczek 5236660
                5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 0
                6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 0
                7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 791384
                8. Odsetki 364656.36
                9. Inne wydatki finansowe 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II) -11922709.42
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III) 2389519.88
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 2389519.88
        – zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych -9470.07
F. Środki pieniężne na początek okresu 4069694.56
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym: 6459214.44
        – o ograniczonej możliwości dysponowania 430861.35
2023 2023-01-01 2023-12-31 2024-04-15 SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 219849991.66
        J Należności od jednostek powiązanych 0
        I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 219849991.66
        II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) 0
        III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki 0
        IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 0
B. Koszty działalności operacyjnej 213190262.89
        I. Amortyzacja 355675.5
        II. Zużycie materiałów i energii 1920971.73
        III. Usługi obce 199549665.69
        IV. Podatki i opłaty, w tym: 156870.55
                – podatek akcyzowy 0
        V. Wynagrodzenia 9028670.43
        VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: 1834935.14
                – emerytalne 0
        VII. Pozostałe koszty rodzajowe 343473.85
        VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 0
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) 6659728.77
D. Pozostałe przychody operacyjne 2436584.79
        I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 356987.03
        II. Dotacje 5162.44
        III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 114484.91
        IV. Inne przychody operacyjne 1959950.41
E. Pozostałe koszty operacyjne 675814.55
        I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 7144
        II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 198067
        III. Inne koszty operacyjne 470603.55
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) 8420499.01
G. Przychody finansowe 2414136.53
        I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: 0
                A. Od jednostek powiązanych, w tym: 0
                        – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                B. Od jednostek pozostałych, w tym: 0
                        – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
        II. Odsetki, w tym: 8759.93
                – od jednostek powiązanych 0
        III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: 0
                – w jednostkach powiązanych 0
        IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych 0
        V. Inne 2405376.6
H. Koszty finansowe 3962338.4
        I. Odsetki, w tym: 43511.85
                – dla jednostek powiązanych 0
        II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: 0
                – w jednostkach powiązanych 0
        III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych 0
        IV. Inne 3918826.55
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) 6872297.14
J. Podatek dochodowy 1314882.8
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) 0
L. Zysk (strata) netto (I–J–K) 5557414.34

Bilans

Bilans Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem 45126946.12
        A. Kapitał (fundusz) własny 14978834.29
                I. Kapitał (fundusz) podstawowy 1000000
                II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: 10521419.95
                        – nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji) 0
                III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym: 0
                        – z tytułu aktualizacji wartości godziwej 0
                IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym: 0
                        – tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki 0
                        – na udziały (akcje) własne 0
                V. Zysk (strata) z lat ubiegłych 0
                VI. Zysk (strata) netto 5557414.34
                VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) -2100000
        B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 30148111.83
                I. Rezerwy na zobowiązania 198092.85
                        1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 122691.85
                        2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 0
                                – długoterminowa 0
                                – krótkoterminowa 0
                        3. Pozostałe rezerwy 75401
                                – długoterminowe 25947
                                – krótkoterminowe 49454
                II. Zobowiązania długoterminowe 653297.31
                        1. Wobec jednostek powiązanych 0
                        2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                        3. Wobec pozostałych jednostek 653297.31
                                A. kredyty i pożyczki 0
                                B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych 0
                                C. inne zobowiązania finansowe 653297.31
                                D. zobowiązania wekslowe 0
                                E. inne 0
                III. Zobowiązania krótkoterminowe 29296721.67
                        1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek 29296721.67
                                A. kredyty i pożyczki 173.76
                                B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych 0
                                C. inne zobowiązania finansowe 492954
                                D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 28466191.21
                                        – do 12 miesięcy 28466191.21
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi 0
                                F. zobowiązania wekslowe 0
                                G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 331637.4
                                H. z tytułu wynagrodzeń 0
                                I. inne 5765.3
                        4. Fundusze specjalne 0
                IV. Rozliczenia międzyokresowe 0
                        1. Ujemna wartość firmy 0
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 0
                                – długoterminowe 0
                                – krótkoterminowe 0
Aktywa razem 45126946.12
        A. Aktywa trwałe 1741665.25
                I. Wartości niematerialne i prawne 0
                        1. Koszty zakończonych prac rozwojowych 0
                        2. Wartość firmy 0
                        3. Inne wartości niematerialne i prawne 0
                        4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne 0
                II. Rzeczowe aktywa trwałe 1592856
                        1. Środki trwałe 1592856
                                A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) 0
                                B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 0
                                C. urządzenia techniczne i maszyny 5436.55
                                D. środki transportu 1587419.45
                                E. inne środki trwałe 0
                        2. Środki trwałe w budowie 0
                        3. Zaliczki na środki trwałe w budowie 0
                III. Należności długoterminowe 5035.81
                        1. Od jednostek powiązanych 0
                        2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                        3. Od pozostałych jednostek 5035.81
                IV. Inwestycje długoterminowe 0
                        1. Nieruchomości 0
                        2. Wartości niematerialne i prawne 0
                        3. Długoterminowe aktywa finansowe 0
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                                B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                                C. w pozostałych jednostkach 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                        4. Inne inwestycje długoterminowe 0
                V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 143773.44
                        1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 143773.44
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 0
        B. Aktywa obrotowe 43385280.87
                I. Zapasy 0
                        1. Materiały 0
                        2. Półprodukty i produkty w toku 0
                        3. Produkty gotowe 0
                        4. Towary 0
                        5. Zaliczki na dostawy i usługi 0
                II. Należności krótkoterminowe 37165513.24
                        1. Należności od jednostek powiązanych 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        3. Należności od pozostałych jednostek 37165513.24
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 34299418.09
                                        – do 12 miesięcy 34299418.09
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 2860855.19
                                C. inne 5239.96
                                D. dochodzone na drodze sądowej 0
                III. Inwestycje krótkoterminowe 5844282.2
                        1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 5844282.2
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne krótkoterminowe aktywa finansowe 0
                                B. w pozostałych jednostkach 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne krótkoterminowe aktywa finansowe 0
                                C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 5844282.2
                                        – środki pieniężne w kasie i na rachunkach 5063835.93
                                        – inne środki pieniężne 780446.27
                                        – inne aktywa pieniężne 0
                        2. Inne inwestycje krótkoterminowe 0
                IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 375485.43
        C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy 0
        D. Udziały (akcje) własne 0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) 20021419.95
        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
        – korekty błędów 0
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 20021419.95
        1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 1000000
                1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – wydania udziałów (emisji akcji) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                                – umorzenia udziałów (akcji) 0
                2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 1000000
        2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 10025045.62
                1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego 496374.33
                        A. zwiększenie (z tytułu) 496374.33
                                – emisji akcji powyżej wartości nominalnej 0
                                – podziału zysku (ustawowo) 496374.33
                                – podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                                – pokrycia straty 0
                2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 10521419.95
        3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                                – zbycia środków trwałych 0
                2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 0
        4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 0
                1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu 0
        5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 8996374.33
                1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 8996374.33
                        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                        – korekty błędów 0
                2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 8996374.33
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – podziału zysku z lat ubiegłych 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 8996374.33
                3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 0
                4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu 0
                        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                        – korekty błędów 0
                5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu 0
                7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 0
        6. Wynik netto 3457414.34
                A. zysk netto 5557414.34
                B. strata netto 0
                C. odpisy z zysku 2100000
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 14978834.29
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 14978834.29

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie) Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
        I. Zysk (strata) netto 5557414.34
        II. Korekty razem 5737518.14
                1. Amortyzacja 355675.5
                2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych 16820.41
                3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 34751.92
                4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej -349843.03
                5. Zmiana stanu rezerw -952873.15
                6. Zmiana stanu zapasów 0
                7. Zmiana stanu należności 11709468.43
                8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów -5029442.98
                9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -50614.73
                10. Inne korekty 3575.77
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II) 11294932.48
        I. Wpływy 253659.25
                1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 253659.25
                2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 0
                3. Z aktywów finansowych, w tym: 0
                        A. w jednostkach powiązanych 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
                                – zbycie aktywów finansowych 0
                                – dywidendy i udziały w zyskach 0
                                – spłata udzielonych pożyczek długoterminowych 0
                                – odsetki 0
                                – inne wpływy z aktywów finansowych 0
                4. Inne wpływy inwestycyjne 0
        II. Wydatki 430157.95
                1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 430157.95
                2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 0
                3. Na aktywa finansowe, w tym: 0
                        A. w jednostkach powiązanych 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
                                – nabycie aktywów finansowych 0
                                – udzielone pożyczki długoterminowe 0
                4. Inne wydatki inwestycyjne 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II) -176498.7
        I. Wpływy 8759.93
                1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału 0
                2. Kredyty i pożyczki 0
                3. Emisja dłużnych papierów wartościowych 0
                4. Inne wpływy finansowe 8759.93
        II. Wydatki 11742125.95
                1. Nabycie udziałów (akcji) własnych 0
                2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 10600000
                3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 0
                4. Spłaty kredytów i pożyczek 438203.27
                5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 0
                6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 0
                7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 660410.83
                8. Odsetki 43511.85
                9. Inne wydatki finansowe 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II) -11733366.02
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III) -614932.24
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: -614932.24
        – zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych -16820.41
F. Środki pieniężne na początek okresu 6459214.44
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym: 5844282.2
        – o ograniczonej możliwości dysponowania 295916.46

Dane historyczne

Nazwy historyczne

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość
2001-04-03 2002-11-22 INFO - TRANS IT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
2002-11-22 2006-04-28 RAIL CARGO SERVICE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
2006-04-28 2009-08-18 TI FEREST RAIL CARGO SERVICE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Adres historyczny

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość
2001-04-03 2016-04-22 WIĘZIENNA, 21 B, WROCŁAW, 50-118, WROCŁAW, POLSKA
2016-04-22 2017-03-15 UL. WIĘZIENNA, 21B, WROCŁAW, 50-118, WROCŁAW, POLSKA

Fundusze Europejskie

Tytuł projektu Wartość projektu Dofinansowanie z UE Program Działanie Fundusz perspektywa Link
Dotacja na kapitał obrotowy 59 273,73 zł 59 273,73 zł Program Operacyjny Inteligentny Rozwój 3.4. Dotacje na kapitał obrotowy Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego 2014 - 2020 https://mapadotacji.gov.pl/projekty/1221628/

Data ostatniej aktualizacji: 20 lis 2024

Źródła: Portal Rejestrów Sądowyc