Search icon

POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY OKRĘGOWY ZESPÓŁ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ

Dane

Nazwa: POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY OKRĘGOWY ZESPÓŁ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Krótka nazwa: POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY OKRĘGOWY ZESPÓŁ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
Data rejestracji: 25 kwi 2002 (23 lata temu)
Forma prawna: SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Status: CZYNNY
KRS: 0000107824
NIP: 8960001824
REGON: 93050737700000
Adres: UL. NA NISKICH ŁĄKACH, 4, WROCŁAW, 50-422, WROCŁAW, POLSKA
Wysokość kapitału zakładowego: 320235,12 PLN

Dane podatkowe

NIP: 8960001824
Data rejestracji: 31 gru 2003
Status: Czynny

Konta bankowe

Numer konta Nazwa banku Adres banku
79132019992326383520000001 BPSA Centrala w Bydgoszczy (Wrocław) ul. Jagiellońska 17 85-959 Bydgoszcz POLSKA
81150010671210600050960000 SANPL 36 Oddział we Wrocławiu ul. Bolesława Chrobrego 12-14 50-254 Wrocław POLSKA

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#7120B POZOSTAŁE BADANIA I ANALIZY TECHNICZNE

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (9)

#4719Z POZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH
#6622Z DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW I BROKERÓW UBEZPIECZENIOWYCH
#6629Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA UBEZPIECZENIA I FUNDUSZE EMERYTALNE
#6820Z WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI
#6920Z DZIAŁALNOŚĆ RACHUNKOWO-KSIĘGOWA; DORADZTWO PODATKOWE
#7711Z WYNAJEM I DZIERŻAWA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I FURGONETEK
#7712Z WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI
#7990B DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INFORMACJI TURYSTYCZNEJ
#8553Z POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI Z ZAKRESU NAUKI JAZDY I PILOTAŻU

Osoby będące członkami organu nadzorczego

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu
ZBIGNIEW JAROSZ Członek Organu Nadzoru 2002-04-25 2002-09-16
GRZEGORZ MAREK GRZYB Członek Organu Nadzoru 2021-12-16 Brak danych
JANUSZ PETRYKOWSKI Członek Organu Nadzoru 2021-12-16 Brak danych
ARKADIUSZ TADEUSZ SĄSARA Członek Organu Nadzoru 2023-07-31 Brak danych
ROBERT KAMIŃSKI Członek Organu Nadzoru 2009-06-01 2010-07-19
MIECZYSŁAW CHOCHÓŁ Członek Organu Nadzoru 2009-06-01 2023-07-31
JANUSZ WITEK Członek Organu Nadzoru 2010-07-19 2012-06-14
JANUSZ RYCHLAK Członek Organu Nadzoru 2012-06-14 2018-07-04
ELŻBIETA KEMPA Członek Organu Nadzoru 2002-04-25 2002-09-16
LUCJAN KORSZEK Członek Organu Nadzoru 2002-09-16 2013-05-29

Beneficjenci

Imię Funkcja
ARTUR KURYLAS Beneficjent
ARTUR KURYLAS zgłaszający - członek zarządu

Wspólnicy

Imię Funkcja Mianowany w dniu Akcje REGON
POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY Wspólnik 2002-04-25 486 (SŁOWNIE:CZTERYSTA OSIEMDZIESIĄT SZEŚĆ) UDZIAŁÓW PO 658,92ZŁ (SŁOWNIE:SZEŚĆSET PIĘĆDZIESIĄT OSIEM ZŁOTYCH 92/100) KAŻDY, O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 320.235,12ZŁ (SŁOWNIE:TRZYSTA DWADZIEŚCIA TYSIĘCY DWIEŚCIE TRZYDZIEŚCI PIĘĆ ZŁOTYCH 12/100) 007014940

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD

Sposób reprezentacjiPREZES ZARZĄDU JEDNOOSOBOWO LUB DWÓCH POZOSTAŁYCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ŁĄCZNIE, LUB KAŻDY Z POZOSTAŁYCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM, ALBO DWÓCH PROKURENTÓW ŁĄCZNIE.

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu
MIECZYSŁAW CHOCHÓŁ PREZES ZARZĄDU 2002-04-25 2009-06-01
KRZYSZTOF RADKOWSKI CZŁONEK ZARZĄDU 2008-02-08 2009-06-01
KRZYSZTOF RADKOWSKI PREZES ZARZĄDU 2009-06-01 2024-05-21
ARTUR KURYLAS PREZES ZARZĄDU 2024-05-21 Brak danych

Raporty finansowe

Rok Data rozpoczęcia Data zakończenia Data złożenia Typ
2022 2022-01-01 2022-12-31 2023-02-27 SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 5875390.89
        I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 5632656.3
        II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) 6000
        IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 236734.59
B. Koszty działalności operacyjnej 6037059.72
        I. Amortyzacja 177805.76
        II. Zużycie materiałów i energii 833898.65
        III. Usługi obce 2006802.68
        IV. Podatki i opłaty, w tym: 127895.06
        V. Wynagrodzenia 2182056.78
        VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: 435718.52
                – emerytalne 289974.79
        VII. Pozostałe koszty rodzajowe 73382.04
        VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 199500.23
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) -161668.83
D. Pozostałe przychody operacyjne 316596.52
        I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 14100
        II. Dotacje 1485.73
        IV. Inne przychody operacyjne 301010.79
E. Pozostałe koszty operacyjne 19268.7
        II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 11056.42
        III. Inne koszty operacyjne 8212.28
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) 135658.99
G. Przychody finansowe 2229.52
        II. Odsetki, w tym: 2229.52
        V. Inne 0
H. Koszty finansowe 443.28
        I. Odsetki, w tym: 116.38
        IV. Inne 326.9
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) 137445.23
J. Podatek dochodowy 11691
L. Zysk (strata) netto (I–J–K) 125754.23

Bilans

Bilans Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem 2630057.64
        A. Kapitał (fundusz) własny 2000191.91
                I. Kapitał (fundusz) podstawowy 320235.12
                II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: 1554202.56
                VI. Zysk (strata) netto 125754.23
        B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 629865.73
                I. Rezerwy na zobowiązania 12000
                        3. Pozostałe rezerwy 12000
                                – krótkoterminowe 12000
                II. Zobowiązania długoterminowe 0
                        3. Wobec pozostałych jednostek 0
                                A. kredyty i pożyczki 0
                III. Zobowiązania krótkoterminowe 612886.03
                        3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek 612861.14
                                A. kredyty i pożyczki 39586.13
                                D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 97282.06
                                        – do 12 miesięcy 97282.06
                                E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi 129260
                                G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 151200.43
                                H. z tytułu wynagrodzeń 95948.35
                                I. inne 99584.17
                        4. Fundusze specjalne 24.89
                IV. Rozliczenia międzyokresowe 4979.7
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 4979.7
                                – krótkoterminowe 4979.7
Aktywa razem 2630057.64
        A. Aktywa trwałe 695959.01
                I. Wartości niematerialne i prawne 17859.34
                        3. Inne wartości niematerialne i prawne 17859.34
                II. Rzeczowe aktywa trwałe 677019.67
                        1. Środki trwałe 677019.67
                                B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 18089.75
                                C. urządzenia techniczne i maszyny 178748.49
                                D. środki transportu 479549.25
                                E. inne środki trwałe 632.18
                V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 1080
                        1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 1080
        B. Aktywa obrotowe 1934098.63
                I. Zapasy 55288.9
                        1. Materiały 17260.05
                        4. Towary 38028.85
                        5. Zaliczki na dostawy i usługi 0
                II. Należności krótkoterminowe 351837.77
                        3. Należności od pozostałych jednostek 351837.77
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 296471.67
                                        – do 12 miesięcy 296471.67
                                B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 32168
                                C. inne 23198.1
                III. Inwestycje krótkoterminowe 1480514.74
                        1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 1480514.74
                                C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 1480514.74
                                        – środki pieniężne w kasie i na rachunkach 1459037.15
                                        – inne środki pieniężne 21477.59
                IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 46457.22

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) 2143608.08
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 2143608.08
        1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 320235.12
                2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 320235.12
        2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 1652939.5
                1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego -98736.94
                        A. zwiększenie (z tytułu) 120433.46
                                – podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) 120433.46
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 219170.4
                2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 1554202.56
        4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 0
                1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
        5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 170433.46
                1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 170433.46
                2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 170433.46
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 170433.46
                5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
        6. Wynik netto 125754.23
                A. zysk netto 125754.23
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 2000191.91
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 1950191.91

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie) Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
        I. Zysk (strata) netto 125754.23
        II. Korekty razem -16005.44
                1. Amortyzacja 177805.76
                4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej -14100
                5. Zmiana stanu rezerw -6000
                6. Zmiana stanu zapasów 28544.95
                7. Zmiana stanu należności -201597.81
                8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów -33507.55
                9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych 32849.21
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II) 109748.79
        I. Wpływy 14100
                1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 14100
        II. Wydatki 437593.63
                1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 437593.63
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II) -423493.63
        II. Wydatki 348346.4
                2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 219170.4
                3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 50000
                4. Spłaty kredytów i pożyczek 79176
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II) -348346.4
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III) -662091.24
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: -662091.24
F. Środki pieniężne na początek okresu 2142605.98
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym: 1480514.74
        – o ograniczonej możliwości dysponowania 902.04
2023 2023-01-01 2023-12-31 2024-02-29 SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 5959142.26
        I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 5854407.91
        II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) -20000
        IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 124734.35
B. Koszty działalności operacyjnej 6496096.53
        I. Amortyzacja 200393.59
        II. Zużycie materiałów i energii 927360.59
        III. Usługi obce 2082584.24
        IV. Podatki i opłaty, w tym: 165599
        V. Wynagrodzenia 2438816.81
        VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: 460948.1
                – emerytalne 205295.29
        VII. Pozostałe koszty rodzajowe 95659.92
        VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 124734.28
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) -536954.27
D. Pozostałe przychody operacyjne 668227.79
        I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 212420.56
        II. Dotacje 0
        III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 8069.9
        IV. Inne przychody operacyjne 447737.33
E. Pozostałe koszty operacyjne 26377.18
        II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 1908.44
        III. Inne koszty operacyjne 24468.74
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) 104896.34
G. Przychody finansowe 10492.76
        II. Odsetki, w tym: 10492.76
H. Koszty finansowe 3448.04
        I. Odsetki, w tym: 23.38
        IV. Inne 3424.66
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) 111941.06
J. Podatek dochodowy 5803
L. Zysk (strata) netto (I–J–K) 106138.06

Bilans

Bilans Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem 5047544.44
        A. Kapitał (fundusz) własny 4302827.25
                I. Kapitał (fundusz) podstawowy 320235.12
                II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: 1430896.44
                III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym: 2445557.63
                        – z tytułu aktualizacji wartości godziwej 2445557.63
                VI. Zysk (strata) netto 106138.06
        B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 744717.19
                I. Rezerwy na zobowiązania 32000
                        3. Pozostałe rezerwy 32000
                                – krótkoterminowe 32000
                III. Zobowiązania krótkoterminowe 708200.29
                        3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek 705220.67
                                A. kredyty i pożyczki 0
                                D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 128725.84
                                        – do 12 miesięcy 128725.84
                                E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi 109104.12
                                G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 168230.36
                                H. z tytułu wynagrodzeń 155979.09
                                I. inne 143181.26
                        4. Fundusze specjalne 2979.62
                IV. Rozliczenia międzyokresowe 4516.9
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 4516.9
                                – krótkoterminowe 4516.9
Aktywa razem 5047544.44
        A. Aktywa trwałe 3591899.19
                I. Wartości niematerialne i prawne 15277.18
                        3. Inne wartości niematerialne i prawne 15277.18
                II. Rzeczowe aktywa trwałe 950492.01
                        1. Środki trwałe 950492.01
                                B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 177692.38
                                C. urządzenia techniczne i maszyny 524587.13
                                D. środki transportu 248212.5
                                E. inne środki trwałe 0
                IV. Inwestycje długoterminowe 2623250
                        1. Nieruchomości 2623250
                V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 2880
                        1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 2880
        B. Aktywa obrotowe 1455645.25
                I. Zapasy 138148.75
                        1. Materiały 8204.92
                        4. Towary 129943.83
                II. Należności krótkoterminowe 535514.51
                        3. Należności od pozostałych jednostek 535514.51
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 505692.42
                                        – do 12 miesięcy 505692.42
                                B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 0
                                C. inne 29822.09
                III. Inwestycje krótkoterminowe 638503.38
                        1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 638503.38
                                C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 638503.38
                                        – środki pieniężne w kasie i na rachunkach 587029.38
                                        – inne środki pieniężne 51474
                IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 143478.61

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) 2000191.91
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 2000191.91
        1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 320235.12
                2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 320235.12
        2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 1554202.56
                1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego -123306.12
                        A. zwiększenie (z tytułu) 75754.23
                                – podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) 75754.23
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 199060.35
                2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 1430896.44
        3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny 2445557.63
                        A. zwiększenie (z tytułu) 2445557.63
                2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 2445557.63
        4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 0
                1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
        5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 125754.23
                1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 125754.23
                2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 125754.23
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 125754.23
                5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
        6. Wynik netto 106138.06
                A. zysk netto 106138.06
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 4302827.25
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 4202827.25

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie) Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
        I. Zysk (strata) netto 106138.06
        II. Korekty razem -222947.36
                1. Amortyzacja 200393.59
                4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej -212420.56
                5. Zmiana stanu rezerw 20000
                6. Zmiana stanu zapasów -82859.85
                7. Zmiana stanu należności -183676.74
                8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów 134900.39
                9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -99284.19
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II) -116809.3
        I. Wpływy 416999.28
                1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 416999.28
        II. Wydatki 853554.86
                1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 853554.86
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II) -436555.58
        II. Wydatki 288646.48
                2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 199060.35
                3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 50000
                4. Spłaty kredytów i pożyczek 39586.13
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II) -288646.48
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III) -842011.36
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: -842011.36
F. Środki pieniężne na początek okresu 1480514.74
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym: 638503.38
        – o ograniczonej możliwości dysponowania 2978.96

Dane historyczne

Adres historyczny

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość
2002-04-25 2016-05-12 HENRYKA POBOŻNEGO, 25, WROCŁAW, 50-241, WROCŁAW, POLSKA
2016-05-12 2017-10-26 UL. GWIAŹDZISTA, 62, WROCŁAW, 53-413, WROCŁAW, POLSKA

Data ostatniej aktualizacji: 08 lis 2024

Źródła:

Portal Rejestrów Sądowyc