Search icon

TELEYARD

Dane

Nazwa: TELEYARD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Krótka nazwa: TELEYARD
Data rejestracji: 16 kwi 2012 (13 lat temu)
Forma prawna: SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Status: CZYNNY
KRS: 0000417806
NIP: 8513162887
REGON: 32121417800000
Adres: UL. NAD ODRĄ, 2, SZCZECIN, 71-833, SZCZECIN, POLSKA
Wysokość kapitału zakładowego: 2305000,00 PLN

Dane podatkowe

NIP: 8513162887
Data rejestracji: 21 mar 2012
Status: Czynny

Konta bankowe

Numer konta Nazwa banku Adres banku
07105015591000009032907264 INGBSK Oddział w Szczecinie, ul. Księdza Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1 ul. Księdza Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1 70-200 Szczecin POLSKA
65109016230000000152521150 SANPL 3 Oddział w Gorzowie Wielkopolskim ul. Gen.Wł.Sikorskiego 24 66-400 Gorzów Wielkopolski POLSKA
71109016230000000152521139 SANPL 3 Oddział w Gorzowie Wielkopolskim ul. Gen.Wł.Sikorskiego 24 66-400 Gorzów Wielkopolski POLSKA
82105015591000009032907272 INGBSK Oddział w Szczecinie, ul. Księdza Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1 ul. Księdza Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1 70-200 Szczecin POLSKA
90160014621833085010000002 BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA
20160014621833085010000001 BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#2822Z PRODUKCJA GRZEJNIKÓW I KOTŁÓW CENTRALNEGO OGRZEWANIAH ; PRODUKCJA GRZEJNIKÓW I KOTŁÓW CENTRALNEGO OGRZEWANIA

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (5)

#3312Z NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN
#3313Z NAPRAWA I KONSERWACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH I OPTYCZNYCH
#3320Z INSTALOWANIE MASZYN PRZEMYSŁOWYCH, SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA
#4669Z HANDEL URZĄDZENIAMI TECHNICZNYMI I CZĘŚCIAMI ZAMIENNYMI DO PRODUKCJI SŁODYCZY I PIECZYWA O PRZEDŁUŻONEJ TRWAŁOŚCI
#4690Z SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA

Beneficjenci

Imię Funkcja
CHRISTOPHER MAAS Beneficjent
CHRISTOPHER MAAS ZGŁASZAJĄCY - CZŁONEK ZARZĄDU

Wspólnicy

Imię Funkcja Mianowany w dniu Akcje REGON
TELEMOND HOLDING NV Z SIEDZIBĄ W ANTWERPII (BELGIA) Wspólnik 2012-04-16 10.000 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 1.000.000,00 ZŁ Brak danych
TELEMOND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Wspólnik 2023-04-03 13050 UDZIAŁÓW O WARTOŚCI NOMINALNEJ 1.305.000,00 08020712100000

Osoby z uprawnieniami

Imię Funkcja Pośrednie uprawnienia
CHRISTOPHER MAAS Beneficjent 100%

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD

Sposób reprezentacjiPREZES ZARZĄDU SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST DO SAMODZIELNEJ REPREZENTACJI SPÓŁKI, A W PRZYPADKU POZOSTAŁYCH CZŁONKÓW ZARZĄDU SPÓŁKI DO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI WYMAGANE JEST WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ALBO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM.

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu
ALICJA MARIA OZIMEK CZŁONEK ZARZĄDU 2023-03-22 Brak danych
DIETER SCHNEIDER CZŁONEK ZARZĄDU 2023-03-22 2024-08-26
CHRISTOPHER MAAS CZŁONEK ZARZĄDU 2012-04-16 2023-03-22
CHRISTOPHER MAAS PREZES ZARZĄDU 2023-03-22 Brak danych
DIETER WILLI SCHNEIDER CZŁONEK ZARZĄDU 2012-04-16 2020-03-12
MARTIN KIRSCHBAUM CZŁONEK ZARZĄDU 2017-05-08 2020-10-20
MICHAEL HÜNEKE CZŁONEK ZARZĄDU 2020-03-12 2021-04-28
THORSTEN PETERMANN PREZES ZARZĄDU 2020-11-18 2021-10-07
SEBASTIAN MARCIN SZUBARTOWSKI CZŁONEK ZARZĄDU 2024-08-26 Brak danych

Raporty finansowe

Rok Data rozpoczęcia Data zakończenia Data złożenia Typ
2022 2022-01-01 2022-12-31 2023-04-06 SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 88694176.12
        J Należności od jednostek powiązanych 4927315.56
        I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 85306321.07
        II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) 1186012.61
        III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki 1952401.29
        IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 249441.15
B. Koszty działalności operacyjnej 89725712.24
        I. Amortyzacja 3697701.76
        II. Zużycie materiałów i energii 45159706.71
        III. Usługi obce 16306115.95
        IV. Podatki i opłaty, w tym: 839633.09
                – podatek akcyzowy 0
        V. Wynagrodzenia 18093003.11
        VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: 4871021.71
                – emerytalne 1629234.06
        VII. Pozostałe koszty rodzajowe 521660.94
        VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 236868.97
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) -1031536.12
D. Pozostałe przychody operacyjne 243543.08
        I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 76678.4
        II. Dotacje 40579.37
        III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 0
        IV. Inne przychody operacyjne 126285.31
E. Pozostałe koszty operacyjne 1493584.09
        I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 0
        II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 567905.06
        III. Inne koszty operacyjne 925679.03
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) -2281577.13
G. Przychody finansowe 0
        I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: 0
                A. Od jednostek powiązanych, w tym: 0
                        – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                B. Od jednostek pozostałych, w tym: 0
                        – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
        II. Odsetki, w tym: 0
                – od jednostek powiązanych 0
        III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: 0
                – w jednostkach powiązanych 0
        IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych 0
        V. Inne 0
H. Koszty finansowe 1524248.07
        I. Odsetki, w tym: 613667.18
                – dla jednostek powiązanych 0
        II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: 0
                – w jednostkach powiązanych 0
        III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych 0
        IV. Inne 910580.89
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) -3805825.2
J. Podatek dochodowy 0
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) 0
L. Zysk (strata) netto (I–J–K) -3805825.2

Bilans

Bilans Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem 90135027.3
        A. Kapitał (fundusz) własny 773734.62
                I. Kapitał (fundusz) podstawowy 1000000
                II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: 3579559.82
                        – nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji) 0
                III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym: 0
                        – z tytułu aktualizacji wartości godziwej 0
                IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym: 0
                        – tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki 0
                        – na udziały (akcje) własne 0
                V. Zysk (strata) z lat ubiegłych 0
                VI. Zysk (strata) netto -3805825.2
                VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) 0
        B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 89361292.68
                I. Rezerwy na zobowiązania 54616
                        1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 0
                        2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 54616
                                – długoterminowa 45920
                                – krótkoterminowa 8696
                        3. Pozostałe rezerwy 0
                                – długoterminowe 0
                                – krótkoterminowe 0
                II. Zobowiązania długoterminowe 45093134.15
                        1. Wobec jednostek powiązanych 45072375.32
                        2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                        3. Wobec pozostałych jednostek 20758.83
                                A. kredyty i pożyczki 0
                                B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych 0
                                C. inne zobowiązania finansowe 20758.83
                                D. zobowiązania wekslowe 0
                                E. inne 0
                III. Zobowiązania krótkoterminowe 44213542.53
                        1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych 24028041.98
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 24028041.98
                                        – do 12 miesięcy 24028041.98
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek 20185500.55
                                A. kredyty i pożyczki 10616438.37
                                B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych 0
                                C. inne zobowiązania finansowe 101773.06
                                D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 3581633.81
                                        – do 12 miesięcy 3581633.81
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi 1879172.57
                                F. zobowiązania wekslowe 0
                                G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 1673489.74
                                H. z tytułu wynagrodzeń 1639685.15
                                I. inne 693307.85
                        4. Fundusze specjalne 0
                IV. Rozliczenia międzyokresowe 0
                        1. Ujemna wartość firmy 0
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 0
                                – długoterminowe 0
                                – krótkoterminowe 0
Aktywa razem 90135027.3
        A. Aktywa trwałe 55379172.7
                I. Wartości niematerialne i prawne 148823.62
                        1. Koszty zakończonych prac rozwojowych 0
                        2. Wartość firmy 0
                        3. Inne wartości niematerialne i prawne 148823.62
                        4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne 0
                II. Rzeczowe aktywa trwałe 48796473.82
                        1. Środki trwałe 45970083.56
                                A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) 6561983.14
                                B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 28838272.07
                                C. urządzenia techniczne i maszyny 7042972.58
                                D. środki transportu 1247644.58
                                E. inne środki trwałe 2279211.19
                        2. Środki trwałe w budowie 2441885.82
                        3. Zaliczki na środki trwałe w budowie 384504.44
                III. Należności długoterminowe 0
                        1. Od jednostek powiązanych 0
                        2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                        3. Od pozostałych jednostek 0
                IV. Inwestycje długoterminowe 6433875.26
                        1. Nieruchomości 0
                        2. Wartości niematerialne i prawne 0
                        3. Długoterminowe aktywa finansowe 6433875.26
                                A. w jednostkach powiązanych 6433875.26
                                        – udziały lub akcje 6433875.26
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                                B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                                C. w pozostałych jednostkach 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne długoterminowe aktywa finansowe 0
                        4. Inne inwestycje długoterminowe 0
                V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 0
                        1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 0
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 0
        B. Aktywa obrotowe 34755854.6
                I. Zapasy 22310923.18
                        1. Materiały 5610468.61
                        2. Półprodukty i produkty w toku 13623093.86
                        3. Produkty gotowe 3041158.77
                        4. Towary 36201.94
                        5. Zaliczki na dostawy i usługi 0
                II. Należności krótkoterminowe 10130271.26
                        1. Należności od jednostek powiązanych 263763.49
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 207657.21
                                        – do 12 miesięcy 207657.21
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 56106.28
                        2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 0
                                        – do 12 miesięcy 0
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. inne 0
                        3. Należności od pozostałych jednostek 9866507.77
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 8987947.67
                                        – do 12 miesięcy 8987947.67
                                        – powyżej 12 miesięcy 0
                                B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 816355.67
                                C. inne 62204.43
                                D. dochodzone na drodze sądowej 0
                III. Inwestycje krótkoterminowe 2007987.39
                        1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 2007987.39
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne krótkoterminowe aktywa finansowe 0
                                B. w pozostałych jednostkach 0
                                        – udziały lub akcje 0
                                        – inne papiery wartościowe 0
                                        – udzielone pożyczki 0
                                        – inne krótkoterminowe aktywa finansowe 0
                                C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 2007987.39
                                        – środki pieniężne w kasie i na rachunkach 2007987.39
                                        – inne środki pieniężne 0
                                        – inne aktywa pieniężne 0
                        2. Inne inwestycje krótkoterminowe 0
                IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 306672.77
        C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy 0
        D. Udziały (akcje) własne 0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) 4579559.82
        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
        – korekty błędów 0
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 4579559.82
        1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 1000000
                1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – wydania udziałów (emisji akcji) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                                – umorzenia udziałów (akcji) 0
                2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 1000000
        2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 14474653.1
                1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego -10895093.28
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – emisji akcji powyżej wartości nominalnej 0
                                – podziału zysku (ustawowo) 0
                                – podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 10895093.28
                                – pokrycia straty 10895093.28
                2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 3579559.82
        3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                                – zbycia środków trwałych 0
                2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 0
        4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 0
                1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu 0
        5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu -10895093.28
                1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 0
                        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                        – korekty błędów 0
                2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 0
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – podziału zysku z lat ubiegłych 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 0
                4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu 10895093.28
                        – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                        – korekty błędów 0
                5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 10895093.28
                        A. zwiększenie (z tytułu) 0
                                – przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 10895093.28
                6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu 0
                7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 0
        6. Wynik netto -3805825.2
                A. zysk netto 0
                B. strata netto -3805825.2
                C. odpisy z zysku 0
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 773734.62
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 0

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie) Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
        I. Zysk (strata) netto -3805825.2
        II. Korekty razem 30700295.61
                1. Amortyzacja 3697701.76
                2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych -383386.11
                3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 654930.93
                4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej -76678.4
                5. Zmiana stanu rezerw -282737.55
                6. Zmiana stanu zapasów -2672810.78
                7. Zmiana stanu należności -3993968.8
                8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów 33768043.37
                9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -10798.81
                10. Inne korekty 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II) 26894470.41
        I. Wpływy 271466.43
                1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 271466.43
                2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 0
                3. Z aktywów finansowych, w tym: 0
                        A. w jednostkach powiązanych 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
                                – zbycie aktywów finansowych 0
                                – dywidendy i udziały w zyskach 0
                                – spłata udzielonych pożyczek długoterminowych 0
                                – odsetki 0
                                – inne wpływy z aktywów finansowych 0
                4. Inne wpływy inwestycyjne 0
        II. Wydatki 4004091.75
                1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 4004091.75
                2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 0
                3. Na aktywa finansowe, w tym: 0
                        A. w jednostkach powiązanych 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
                                – nabycie aktywów finansowych 0
                                – udzielone pożyczki długoterminowe 0
                4. Inne wydatki inwestycyjne 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II) -3732625.32
        I. Wpływy 8099900
                1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału 0
                2. Kredyty i pożyczki 8099900
                3. Emisja dłużnych papierów wartościowych 0
                4. Inne wpływy finansowe 0
        II. Wydatki 29297454.82
                1. Nabycie udziałów (akcji) własnych 0
                2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 0
                3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 0
                4. Spłaty kredytów i pożyczek 28304362.49
                5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 0
                6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 0
                7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 109273.84
                8. Odsetki 883818.49
                9. Inne wydatki finansowe 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II) -21197554.82
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III) 1964290.27
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 1964290.27
        – zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych 0
F. Środki pieniężne na początek okresu 43697.12
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym: 2007987.39
        – o ograniczonej możliwości dysponowania 1177987.69

Dane historyczne

Adres historyczny

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość
2012-04-16 2013-02-15 RYNEK SIENNY, 3, SZCZECIN, 70-542, SZCZECIN, POLSKA
2013-02-15 2015-02-26 ANTOSIEWICZA, 1, SZCZECIN, 71-642, SZCZECIN, POLSKA

Data ostatniej aktualizacji: 12 lis 2024

Źródła: Portal Rejestrów Sądowyc