| Nazwa: | MINOVA-KSANTE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ |
| Krótka nazwa: | MINOVA-KSANTE |
| Data rejestracji: | 08 paź 2001 (23 lata temu) (Firmy założone w październik 2001) |
| Forma prawna: | SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ |
| Status: | CZYNNY |
| KRS: | 0000048295 |
| NIP: | 6922039539 |
| REGON: | 39058890400000 |
| Kod pocztowy: | 59-100 (Firmy w —, , 59-100) |
| Voivodeship: | — |
| Adres: | POLNA, 10, POLKOWICE, 59-100, POLKOWICE, POLSKA |
| Wysokość kapitału zakładowego: | 4500000,00 PLN |
Dane podatkowe
| NIP: | 6922039539 |
| Data rejestracji: | 01 mar 2004 |
| Status: | Czynny |
| Numer konta | Nazwa banku | Adres banku |
|---|---|---|
| 54102010680000120203885308 | PKO Oddział 6 w Warszawie | ul. Puławska 15 02-515 Warszawa POLSKA |
| 62102030170000210201371574 | PKO Oddział 1 w Legnicy | ul. Wrocławska 25 59-220 Legnica POLSKA |
| 52102030170000250201371558 | PKO Oddział 1 w Legnicy | ul. Wrocławska 25 59-220 Legnica POLSKA |
Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)
| #2014Z | PRODUKCJA POZOSTAŁYCH PODSTAWOWYCH CHEMIKALIÓW ORGANICZNYCH |
Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (9)
| #2013Z | PRODUKCJA POZOSTAŁYCH PODSTAWOWYCH CHEMIKALIÓW NIEORGANICZNYCH |
| #2052Z | PRODUKCJA WYROBÓW Z KORKA, SŁOMY I MATERIAŁÓW UŻYWANYCH DO WYPLATANIA |
| #2059Z | PRODUKCJA POZOSTAŁYCH WYROBÓW CHEMICZNYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA |
| #222 | DZIAŁALNOŚĆ POLIGRAFICZNA |
| #2229Z | PRODUKCJA POZOSTAŁYCH WYROBÓW Z TWORZYW SZTUCZNYCH |
| #2599Z | PRODUKCJA POZOSTAŁYCH GOTOWYCH WYROBÓW METALOWYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA |
| #4671Z | SPRZEDAŻ HURTOWA PALIW I PRODUKTÓW POCHODNYCH |
| #4675Z | SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW CHEMICZNYCH |
| #4676Z | SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁYCH PÓŁPRODUKTÓW |
| Imię | Funkcja | Data urodzenia |
|---|---|---|
| MAREK GÓRECKI | Beneficjent | Brak danych |
| ŁUKASZ LATOS | Beneficjent | Brak danych |
| MICHAEL NAPOLETANO | Beneficjent | 1967-05-10 |
| MAREK GÓRECKI | zgłaszający - członek zarządu | Brak danych |
| ŁUKASZ LATOS | zgłaszający - członek zarządu | Brak danych |
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu | Notatki |
|---|---|---|---|---|
| ELŻBIETA WIOLETTA JANUR | Prokurent | 2015-10-07 | Brak danych | PROKURA ŁĄCZNA UPRAWNIAJĄCA PROKURENTA DO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI ŁĄCZNIE Z CZŁONKIEM ZARZĄDU SPÓŁKI |
| ALINA ZDZISŁAWA DRANGOWSKA | Prokurent | 2001-10-08 | 2015-10-07 | PROKURA SAMOISTNA |
| ŁUKASZ BARTOSZ LATOS | Prokurent | 2005-10-24 | 2018-02-12 | SAMOISTNA |
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu |
|---|---|---|---|
| TADEUSZ NAPIERACZ | Członek Organu Nadzoru | 2001-10-08 | 2009-01-21 |
| ZBIGNIEW BRYJA | Członek Organu Nadzoru | 2001-10-08 | 2006-07-11 |
| JAN FRANEK | Członek Organu Nadzoru | 2001-10-08 | 2005-04-26 |
| ZBIGNIEW KUŚKA | Członek Organu Nadzoru | 2005-04-26 | 2009-01-21 |
| BRYGIDA BIELAWSKA | Członek Organu Nadzoru | 2006-07-11 | 2009-01-21 |
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu | Akcje | REGON |
|---|---|---|---|---|---|
| FOSROC POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | Wspólnik | 2001-10-08 | 2005-04-26 | 31500 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 3.150.000,00 PLN (TRZY MILIONY STO PIĘĆDZIESIĄT TYSIĘCY ZŁOTYCH) | 270085458 |
| KGHM POLSKA MIEDŹ SPÓŁKA AKCYJNA | Wspólnik | 2001-10-08 | 2008-11-06 | 13500 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 1.350.000,00 PLN (JEDEN MILION TRZYSTA PIĘĆDZIESIĄT TYSIĘCY ZŁOTYCH) | 39002176400000 |
| MINOVA EKOCHEM SPÓŁKA AKCYJNA | Wspólnik | 2005-04-26 | 2022-09-22 | 45.000 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI NOMINALNEJ 4.500.000,00 ZŁ. (CZTERY MILIONY PIĘĆSET TYSIĘCY ZŁOTYCH). | 27177110900000 |
| MINOVA EKOCHEM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODOWIEDZIALNOŚCIĄ | Wspólnik | 2022-09-22 | Brak danych | 45.000 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI NOMINALNEJ 4.500.000,00 ZŁ. (CZTERY MILIONY PIĘĆSET TYSIĘCY ZŁOTYCH) | 27177110900000 |
ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD
Sposób reprezentacjiDO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ WOLI W ZAKRESIE PRAW I OBOWIĄZKÓW MAJĄTKOWYCH ORAZ NIEMAJĄTKOWYCH SPÓŁKI UPOWAŻNIENI SĄ: 1.W PRZYPADKU JEDNOOSOBOWEGO ZARZĄDU, SAMODZIELNIE PREZES ZARZĄDU 2.W PRZYPADKU ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO, DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE, ALBO CZŁONEK ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu | Data urodzenia |
|---|---|---|---|---|
| MARIAN PIOTR LEWICKI | PREZES ZARZĄDU | 2001-10-08 | 2018-02-12 | Brak danych |
| GRZEGORZ MAŚLANKA | WICEPREZES ZARZĄDU | 2001-10-08 | 2007-10-17 | Brak danych |
| JAKUB PUSZCZEWICZ | WICEPREZES ZARZĄDU | 2007-10-17 | 2011-12-13 | Brak danych |
| HENRYKA ZOFIA MODRZYK | WICEPREZES ZARZĄDU | 2011-12-13 | 2017-06-20 | Brak danych |
| ANDRZEJ FERUGA | PREZES ZARZĄDU | 2018-02-12 | 2022-08-02 | Brak danych |
| ŁUKASZ BARTOSZ LATOS | WICEPREZES ZARZĄDU | 2018-02-12 | Brak danych | Brak danych |
| MAREK GÓRECKI | WICEPREZES ZARZĄDU | 2018-02-12 | Brak danych | Brak danych |
| MICHAEL NAPOLETANO | PREZES ZARZĄDU | 2022-08-02 | Brak danych | 1967-05-10 |
| Rok | Data rozpoczęcia | Data zakończenia | Data złożenia | Typ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 2021-10-01 | 2022-09-30 | 2023-02-27 | SprFinJednostkaInna | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rachunek zysków i strat | Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego |
|---|---|
| A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: | 29795000 |
| J Należności od jednostek powiązanych | 22000 |
| I. Przychody netto ze sprzedaży produktów | 29473000 |
| II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) | 319000 |
| III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki | 0 |
| IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów | 3000 |
| B. Koszty działalności operacyjnej | -27108000 |
| I. Amortyzacja | -449000 |
| II. Zużycie materiałów i energii | -18457000 |
| III. Usługi obce | -2889000 |
| IV. Podatki i opłaty, w tym: | -355000 |
| – podatek akcyzowy | 0 |
| V. Wynagrodzenia | -3849000 |
| VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: | -994000 |
| – emerytalne | -580000 |
| VII. Pozostałe koszty rodzajowe | -114000 |
| VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów | -1000 |
| C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) | 2687000 |
| D. Pozostałe przychody operacyjne | 40000 |
| I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych | 1000 |
| II. Dotacje | 0 |
| III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych | 0 |
| IV. Inne przychody operacyjne | 39000 |
| E. Pozostałe koszty operacyjne | -40000 |
| I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych | 0 |
| II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych | 0 |
| III. Inne koszty operacyjne | -40000 |
| F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) | 2687000 |
| G. Przychody finansowe | 162000 |
| I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: | 0 |
| A. Od jednostek powiązanych, w tym: | 0 |
| – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| B. Od jednostek pozostałych, w tym: | 0 |
| – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| II. Odsetki, w tym: | 121000 |
| – od jednostek powiązanych | 112000 |
| III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: | 0 |
| – w jednostkach powiązanych | 0 |
| IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych | 0 |
| V. Inne | 41000 |
| H. Koszty finansowe | -296000 |
| I. Odsetki, w tym: | -176000 |
| – dla jednostek powiązanych | -5000 |
| II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: | 0 |
| – w jednostkach powiązanych | 0 |
| III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych | 0 |
| IV. Inne | -120000 |
| I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) | 2553000 |
| J. Podatek dochodowy | -482000 |
| K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) | 0 |
| L. Zysk (strata) netto (I–J–K) | 2071000 |
Bilans
| Bilans | Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego |
|---|---|
| Pasywa razem | 20516000 |
| A. Kapitał (fundusz) własny | 10344000 |
| I. Kapitał (fundusz) podstawowy | 4500000 |
| II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: | 3773000 |
| – nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji) | 0 |
| III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym: | 0 |
| – z tytułu aktualizacji wartości godziwej | 0 |
| IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym: | 0 |
| – tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki | 0 |
| – na udziały (akcje) własne | 0 |
| V. Zysk (strata) z lat ubiegłych | 0 |
| VI. Zysk (strata) netto | 2071000 |
| VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) | 0 |
| B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 10172000 |
| I. Rezerwy na zobowiązania | 1406000 |
| 1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 365000 |
| 2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne | 1041000 |
| – długoterminowa | 787000 |
| – krótkoterminowa | 254000 |
| 3. Pozostałe rezerwy | 0 |
| – długoterminowe | 0 |
| – krótkoterminowe | 0 |
| II. Zobowiązania długoterminowe | 0 |
| 1. Wobec jednostek powiązanych | 0 |
| 2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| 3. Wobec pozostałych jednostek | 0 |
| A. kredyty i pożyczki | 0 |
| B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych | 0 |
| C. inne zobowiązania finansowe | 0 |
| D. zobowiązania wekslowe | 0 |
| E. inne | 0 |
| III. Zobowiązania krótkoterminowe | 8264000 |
| 1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych | 823000 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 823000 |
| – do 12 miesięcy | 823000 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. inne | 0 |
| 2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 0 |
| – do 12 miesięcy | 0 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. inne | 0 |
| 3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek | 7415000 |
| A. kredyty i pożyczki | 0 |
| B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych | 0 |
| C. inne zobowiązania finansowe | 3600000 |
| D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 2800000 |
| – do 12 miesięcy | 2800000 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi | 0 |
| F. zobowiązania wekslowe | 0 |
| G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych | 1015000 |
| H. z tytułu wynagrodzeń | 0 |
| I. inne | 0 |
| 4. Fundusze specjalne | 26000 |
| IV. Rozliczenia międzyokresowe | 502000 |
| 1. Ujemna wartość firmy | 0 |
| 2. Inne rozliczenia międzyokresowe | 502000 |
| – długoterminowe | 0 |
| – krótkoterminowe | 502000 |
| Aktywa razem | 20516000 |
| A. Aktywa trwałe | 4618000 |
| I. Wartości niematerialne i prawne | 576000 |
| 1. Koszty zakończonych prac rozwojowych | 0 |
| 2. Wartość firmy | 0 |
| 3. Inne wartości niematerialne i prawne | 576000 |
| 4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne | 0 |
| II. Rzeczowe aktywa trwałe | 3739000 |
| 1. Środki trwałe | 3692000 |
| A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) | 0 |
| B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej | 1352000 |
| C. urządzenia techniczne i maszyny | 2325000 |
| D. środki transportu | 8000 |
| E. inne środki trwałe | 7000 |
| 2. Środki trwałe w budowie | 47000 |
| 3. Zaliczki na środki trwałe w budowie | 0 |
| III. Należności długoterminowe | 0 |
| 1. Od jednostek powiązanych | 0 |
| 2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| 3. Od pozostałych jednostek | 0 |
| IV. Inwestycje długoterminowe | 0 |
| 1. Nieruchomości | 0 |
| 2. Wartości niematerialne i prawne | 0 |
| 3. Długoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| A. w jednostkach powiązanych | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne długoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne długoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| C. w pozostałych jednostkach | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne długoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| 4. Inne inwestycje długoterminowe | 0 |
| V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe | 303000 |
| 1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 303000 |
| 2. Inne rozliczenia międzyokresowe | 0 |
| B. Aktywa obrotowe | 15898000 |
| I. Zapasy | 2088000 |
| 1. Materiały | 1721000 |
| 2. Półprodukty i produkty w toku | 0 |
| 3. Produkty gotowe | 367000 |
| 4. Towary | 0 |
| 5. Zaliczki na dostawy i usługi | 0 |
| II. Należności krótkoterminowe | 6360000 |
| 1. Należności od jednostek powiązanych | 0 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 0 |
| – do 12 miesięcy | 0 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. inne | 0 |
| 2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 0 |
| – do 12 miesięcy | 0 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. inne | 0 |
| 3. Należności od pozostałych jednostek | 6360000 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 5742000 |
| – do 12 miesięcy | 5742000 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych | 618000 |
| C. inne | 0 |
| D. dochodzone na drodze sądowej | 0 |
| III. Inwestycje krótkoterminowe | 7252000 |
| 1. Krótkoterminowe aktywa finansowe | 7252000 |
| A. w jednostkach powiązanych | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne krótkoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| B. w pozostałych jednostkach | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne krótkoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne | 7252000 |
| – środki pieniężne w kasie i na rachunkach | 7252000 |
| – inne środki pieniężne | 0 |
| – inne aktywa pieniężne | 0 |
| 2. Inne inwestycje krótkoterminowe | 0 |
| IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe | 198000 |
| C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy | 0 |
| D. Udziały (akcje) własne | 0 |
| Data rozpoczęcia | Data końcowa | Wartość |
|---|---|---|
| 2001-10-08 | 2003-11-17 | FOSROC-KSANTE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ |
| Data rozpoczęcia | Data końcowa | Wartość |
|---|---|---|
| 2001-10-08 | 2005-10-24 | TRZEBCZ, 59-101, POLKOWICE, POLSKA |
Data ostatniej aktualizacji: 20 lis 2024
Źródła: Portal Rejestrów Sądowyc
