| Nazwa: | VERSALIS INTERNATIONAL SOCIETE ANONYME SPÓŁKA AKCYJNA ODDZIAŁ W POLSCE |
| Krótka nazwa: | VERSALIS INTERNATIONAL SOCIETE ANONYME SPÓŁKA AKCYJNA ODDZIAŁ W POLSCE |
| Nazwa obca: | VERSALIS INTERNATIONAL NAAMLOZE VENNOOTSCHAP / SOCIETE ANONYME / AKTIENGESELLSCHAFT NAAMLOZE VENNOOTSCHAP / SOCIETE ANONYME / AKTIENGESELLSCHAFT |
| Data rejestracji: | 28 lis 2012 (12 lat temu) |
| Forma prawna: | ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY |
| Status: | CZYNNY |
| KRS: | 0000441923 |
| NIP: | 1080013671 |
| REGON: | 14641453000000 |
| Siedziba i adres zakładu głównego przedsiębiorcy zagranicznego: | RUE GUIMARD, 1A, BRUKSELA, 1040, BRUKSELA, BELGIA |
| Adres: | AL. NIEPODLEGŁOŚCI, 18, WARSZAWA, 02-653, WARSZAWA, POLSKA |
Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)
| #4675Z | SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW CHEMICZNYCH |
Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (3)
| #4676Z | SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁYCH PÓŁPRODUKTÓW |
| #4941Z | TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW |
| #5210B | MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE POZOSTAŁYCH TOWARÓW |
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu |
|---|---|---|
| DARIUSZ SYLWESTER SOCHA | Przedstawiciel przedsiębiorcy zagranicznego w oddziale | 2012-11-28 |
ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD
Sposób reprezentacjiZ WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW PRZEKAZANIA UPRAWNIEŃ PRZEZ ZARZĄD, ZGODNIE Z ART. 17 STATUTU, UMOWY WIĄŻĄCE SPÓŁKĘ MOGĄ BYĆ WAŻNIE PODPISYWANE WYŁĄCZNIE PRZEZ PREZESA LUB DYREKTORA ZARZĄDZAJĄCEGO, Z KTÓRYCH KAŻDY DZIAŁA SAMODZIELNIE; W ŻADNYM PRZYPADKU NIE MAJĄ ONI OBOWIĄZKU UZASADNIANIA WOBEC OSÓB TRZECICH, NAWET WOBEC URZĘDNIKÓW PUBLICZNYCH, URZĘDNIKÓW PROWADZĄCYCH REJESTRY I REJESTRY HIPOTECZNE, ŻE OTRZYMALI WCZEŚNIEJ UCHWAŁĘ ZARZĄDU. ZARZĄD MOŻE POWIERZYĆ BIEŻĄCE ZARZĄDZANIE SPÓŁKĄ ORAZ REPREZENTOWANIE SPÓŁKI W ZAKRESIE TEGO ZARZĄDZANIA CZŁONKOWI, KTÓRY BĘDZIE NOSIŁ TYTUŁ „DYREKTORA ZARZĄDZAJĄCEGO” LUB INNY TYTUŁ OKREŚLONY W UCHWALE O POWOŁANIU. W PRZYPADKU POWIERZENIA OSOBIE NIEBĘDĄCEJ CZŁONKIEM ZARZĄDU BIEŻĄCEGO ZARZĄDZANIA, W DRODZE PEŁNOMOCNICTWA SZCZEGÓLNEGO, OSOBA TA NOSI TYTUŁ „DYREKTORA” LUB „DYREKTORA GENERALNEGO” LUB INNY TYTUŁ, KTÓRY MOŻE BYĆ WSKAZANY W DECYZJI O POWOŁANIU. ZARZĄD MOŻE USTANAWIAĆ PEŁNOMOCNIKÓW DO SPECJALNYCH I SZCZEGÓLNYCH CELÓW.
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu |
|---|---|---|---|
| FABRIZIO BELLINI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2012-11-28 | 2022-04-15 |
| NICOLA NAPOLITANO | CZŁONEK ZARZĄDU | 2012-11-28 | 2018-03-21 |
| ANTONIO PROTOPAPA | CZŁONEK ZARZĄDU | 2012-11-28 | 2018-03-21 |
| DANIELE FERRARI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2018-03-21 | 2022-04-15 |
| ROBERTO CASTRIOTA | CZŁONEK ZARZĄDU | 2018-03-21 | 2022-04-15 |
| MARCELLO POIDOMANI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2018-03-21 | 2022-04-15 |
| CARMINE MASULLO | CZŁONEK ZARZĄDU | 2022-04-15 | 2024-02-26 |
| DAVIDE CALABRO | CZŁONEK ZARZĄDU | 2022-04-15 | Brak danych |
| GIOVANNI CASSUTI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2022-04-15 | Brak danych |
| FRANCO MEROPIALI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2018-03-21 | 2022-04-15 |
| Rok | Data rozpoczęcia | Data zakończenia | Data złożenia | Typ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 2022-01-01 | 2022-12-31 | 2023-03-06 | SprFinJednostkaInna | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rachunek zysków i strat | Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego |
|---|---|
| A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: | 17001000 |
| J Należności od jednostek powiązanych | 3887000 |
| IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów | 13114000 |
| B. Koszty działalności operacyjnej | 14698000 |
| II. Zużycie materiałów i energii | 6000 |
| III. Usługi obce | 1900000 |
| V. Wynagrodzenia | 1068000 |
| VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: | 192000 |
| VII. Pozostałe koszty rodzajowe | 50000 |
| VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów | 11482000 |
| C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) | 2303000 |
| E. Pozostałe koszty operacyjne | 169000 |
| II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych | 169000 |
| F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) | 2134000 |
| G. Przychody finansowe | 1434000 |
| I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) | 3568000 |
| J. Podatek dochodowy | 713000 |
| L. Zysk (strata) netto (I–J–K) | 2855000 |
Bilans
| Bilans | Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego |
|---|---|
| Pasywa razem | 39800000 |
| B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 36945000 |
| I. Rezerwy na zobowiązania | 311000 |
| 1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 200000 |
| 2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne | 111000 |
| III. Zobowiązania krótkoterminowe | 36634000 |
| 1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych | 5937000 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 5937000 |
| 3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek | 30697000 |
| D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 45000 |
| G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych | 326000 |
| I. inne | 30326000 |
| Aktywa razem | 39800000 |
| A. Aktywa trwałe | 116000 |
| III. Należności długoterminowe | 66000 |
| 3. Od pozostałych jednostek | 66000 |
| V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe | 50000 |
| 1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 50000 |
| B. Aktywa obrotowe | 39684000 |
| I. Zapasy | 1429000 |
| 4. Towary | 1429000 |
| II. Należności krótkoterminowe | 2101000 |
| 1. Należności od jednostek powiązanych | 0 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 0 |
| 3. Należności od pozostałych jednostek | 2101000 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 2101000 |
| III. Inwestycje krótkoterminowe | 36148000 |
| 1. Krótkoterminowe aktywa finansowe | 36148000 |
| C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne | 36148000 |
| IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe | 6000 |
Rachunek zysków i strat
| Rachunek zysków i strat | Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego |
|---|---|
| A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: | 13682000 |
| J Należności od jednostek powiązanych | 4711000 |
| IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów | 8971000 |
| B. Koszty działalności operacyjnej | 11320000 |
| I. Amortyzacja | 0 |
| II. Zużycie materiałów i energii | 6000 |
| III. Usługi obce | 1881000 |
| V. Wynagrodzenia | 1145000 |
| VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: | 221000 |
| VII. Pozostałe koszty rodzajowe | 107000 |
| VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów | 7960000 |
| C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) | 2362000 |
| D. Pozostałe przychody operacyjne | 43000 |
| E. Pozostałe koszty operacyjne | 0 |
| F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) | 2405000 |
| G. Przychody finansowe | 0 |
| H. Koszty finansowe | 3382000 |
| I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) | -977000 |
| J. Podatek dochodowy | -95000 |
| L. Zysk (strata) netto (I–J–K) | -882000 |
Bilans
| Bilans | Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego |
|---|---|
| Pasywa razem | 38963000 |
| B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 39845000 |
| I. Rezerwy na zobowiązania | 346000 |
| 1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 252000 |
| 2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne | 94000 |
| III. Zobowiązania krótkoterminowe | 39499000 |
| 1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych | 5146000 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 5146000 |
| 3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek | 34353000 |
| D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 71000 |
| G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych | 121000 |
| I. inne | 34161000 |
| Aktywa razem | 38963000 |
| A. Aktywa trwałe | 1606000 |
| III. Należności długoterminowe | 66000 |
| 2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 66000 |
| V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe | 1540000 |
| 1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 2540000 |
| B. Aktywa obrotowe | 37357000 |
| I. Zapasy | 851000 |
| 4. Towary | 851000 |
| II. Należności krótkoterminowe | 2494000 |
| 3. Należności od pozostałych jednostek | 2494000 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 951000 |
| B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych | 1543000 |
| III. Inwestycje krótkoterminowe | 34008000 |
| 1. Krótkoterminowe aktywa finansowe | 34008000 |
| IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe | 4000 |
| Data rozpoczęcia | Data końcowa | Wartość |
|---|---|---|
| 2012-11-28 | 2017-10-31 | VERSALIS INTERNATIONAL SOCIETE ANONYME |
| Data rozpoczęcia | Data końcowa | Wartość |
|---|---|---|
| 2012-11-28 | 2014-05-12 | DREVE RICHELLE, 161, WATERLOO, 1410, WATERLOO, BELGIA |
| 2014-05-12 | 2022-04-15 | AVENUE DES ARTS, 56, BRUKSELA, 1000, BRUKSELA, BELGIA |
Data ostatniej aktualizacji: 09 lis 2024
Źródła:
Portal Rejestrów Sądowyc
