OEC

Drukuj

Dane

KRS 0000304463

NIP6762394880

REGON12064899800000

Nazwa"OEC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ"

Krótka nazwaOEC

Data rejestracji 24 kwi 2008 (16 lat temu) 24 kwi 2008

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Adres UL. WADOWICKA, 3A, KRAKÓW, 30-347, KRAKÓW, POLSKA

Status CZYNNY

Wysokość kapitału zakładowego 50000,00 PLN

Dane podatkowe

NIP 6762394880

data rejestracji 01 kwi 2009

status Czynny

Konta bankowe

Numer konta Nazwa banku Adres banku

59128000030000003171766002

HBFRPL Centrala

Rondo ONZ 1 00-124 Warszawa POLSKA

25128000030000003171766032

HBFRPL Centrala

Rondo ONZ 1 00-124 Warszawa POLSKA

04128000030000003171766701

HBFRPL Centrala

Rondo ONZ 1 00-124 Warszawa POLSKA

52128000030000003171766031

HBFRPL Centrala

Rondo ONZ 1 00-124 Warszawa POLSKA

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#7022Z POZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (8)

#7320Z BADANIE RYNKU I OPINII PUBLICZNEJ #7120B POZOSTAŁE BADANIA I ANALIZY TECHNICZNE #7312 DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z REPREZENTOWANIEM MEDIÓW #8220Z DZIAŁALNOŚĆ CENTRÓW TELEFONICZNYCH (CALL CENTER) #8230Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ORGANIZACJĄ TARGÓW, WYSTAW I KONGRESÓW #7490Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA #8299Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA #6399Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE INFORMACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA

Prokurenci

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu Notatki

LIDIA WOLSZA

Prokurent

2022-02-24

PROKURA SAMOISTNA

JUSTYNA SORN

Prokurent

2022-02-24

PROKURA SAMOISTNA

PIOTR BOGUSZEWSKI

Prokurent

2020-02-04

2022-04-27

PROKURA SAMOISTNA

JUSTYNA SORN

Prokurent

2020-02-04

2021-04-15

PROKURA SAMOISTNA

Beneficjenci

Imię Funkcja Data urodzenia

SEAN SCHEMBRI

Beneficjent

1974-03-15

JUSTYNA SORN

zgłaszający - prokurent

KATHERINE GOLDEN

Beneficjent

1975-02-07

CHRISTOPHER ALLEN CHAPMAN

Beneficjent

1974-04-13

Wspólnicy

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu Akcje

OEC EUROPE HOLDINGS LIMITED

Wspólnik

2008-04-24

2022-09-12

990 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 49 500,00 ZŁ

OEC INTERNATIONAL LIMITED

Wspólnik

2022-09-12

990 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 49 500,00 ZŁ

Osoby z uprawnieniami

Imię Funkcja Inne uprawnienia

SEAN SCHEMBRI

Beneficjent

OSOBA FIZYCZNA ZAJMUJĄCA WYŻSZE STANOWISKO KIEROWNICZE (CZŁONEK ZARZĄDU)

KATHERINE GOLDEN

Beneficjent

OSOBA FIZYCZNA ZAJMUJĄCA WYŻSZE STANOWISKO KIEROWNICZE (CZŁONEK ZARZĄDU)

CHRISTOPHER ALLEN CHAPMAN

Beneficjent

OSOBA FIZYCZNA ZAJMUJĄCA WYŻSZE STANOWISKO KIEROWNICZE (CZŁONEK ZARZĄDU)

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD

Sposób reprezentacjiDO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY SAMODZIELNIE.

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu Data urodzenia

ROGER GRAHAM RAFFELL

CZŁONEK ZARZĄDU

2008-04-24

2015-03-05

RICHARD ANTONY BARBER

CZŁONEK ZARZĄDU

2008-04-24

2015-03-05

RICHARD MARK WEST

CZŁONEK ZARZĄDU

2015-03-05

2018-10-22

CALVIN STUART BARNETT

CZŁONEK ZARZĄDU

2015-03-05

2018-10-22

IKE HERMAN

CZŁONEK ZARZĄDU

2018-10-22

2021-04-15

PERRY CHARLES

CZŁONEK ZARZĄDU

2018-10-22

2021-04-15

SCOTT JAMES CHRISTIE

CZŁONEK ZARZĄDU

2018-10-22

2021-04-15

JUSTYNA SORN

CZŁONEK ZARZĄDU

2021-04-15

2022-02-24

SEAN SCHEMBRI

CZŁONEK ZARZĄDU

2022-02-24

1974-03-15

KATHERINE GOLDEN

CZŁONEK ZARZĄDU

2021-04-15

1975-02-07

Pokaż więcej ▼ Pokaż mnieja ▲

Raporty finansowe

Rok Data rozpoczęcia Data zakończenia Data złożenia Typ

2022

2022-01-01

2022-12-31

2023-06-21

SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym:	48377672.74
J Należności od jednostek powiązanych	47993102.39
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów	48377672.74
II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna)	0
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki	0
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	0
B. Koszty działalności operacyjnej	46162238.08
I. Amortyzacja	1593198.16
II. Zużycie materiałów i energii	558538.8
III. Usługi obce	8469389.18
IV. Podatki i opłaty, w tym:	0
– podatek akcyzowy	0
V. Wynagrodzenia	28396392.9
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym:	6833965.14
– emerytalne	2557640.26
VII. Pozostałe koszty rodzajowe	310753.9
VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów	0
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B)	2215434.66
D. Pozostałe przychody operacyjne	227843.24
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Dotacje	0
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
IV. Inne przychody operacyjne	227843.24
E. Pozostałe koszty operacyjne	16764.29
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	6664.28
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
III. Inne koszty operacyjne	10100.01
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E)	2426513.61
G. Przychody finansowe	28666.4
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:	0
A. Od jednostek powiązanych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
B. Od jednostek pozostałych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
II. Odsetki, w tym:	0
– od jednostek powiązanych	0
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
V. Inne	28666.4
H. Koszty finansowe	88.25
I. Odsetki, w tym:	88.25
– dla jednostek powiązanych	0
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
IV. Inne	0
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H)	2455091.76
J. Podatek dochodowy	-607287.42
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	0
L. Zysk (strata) netto (I–J–K)	3062379.18

Bilans

Bilans	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem	12886894.17
A. Kapitał (fundusz) własny	9020166.97
I. Kapitał (fundusz) podstawowy	50000
II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym:	6233144.67
– nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji)	0
III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym:	0
– z tytułu aktualizacji wartości godziwej	0
IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym:	20007.12
– tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki	0
– na udziały (akcje) własne	0
V. Zysk (strata) z lat ubiegłych	-345364
VI. Zysk (strata) netto	3062379.18
VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)	0
B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	3866727.2
I. Rezerwy na zobowiązania	2551688.61
1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	92415.24
2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	2459273.37
– długoterminowa	0
– krótkoterminowa	2459273.37
3. Pozostałe rezerwy	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
II. Zobowiązania długoterminowe	256523.68
1. Wobec jednostek powiązanych	0.04
2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Wobec pozostałych jednostek	256523.64
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	0
D. zobowiązania wekslowe	0
E. inne	256523.64
III. Zobowiązania krótkoterminowe	1058514.91
1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek	996587.5
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	0
D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	634702.16
– do 12 miesięcy	634702.16
– powyżej 12 miesięcy	0
E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi	0
F. zobowiązania wekslowe	0
G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	132013
H. z tytułu wynagrodzeń	0
I. inne	229872.34
4. Fundusze specjalne	61927.41
IV. Rozliczenia międzyokresowe	0
1. Ujemna wartość firmy	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
Aktywa razem	12886894.17
A. Aktywa trwałe	4351685.13
I. Wartości niematerialne i prawne	136631.66
1. Koszty zakończonych prac rozwojowych	0
2. Wartość firmy	0
3. Inne wartości niematerialne i prawne	136631.66
4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne	0
II. Rzeczowe aktywa trwałe	2076408.39
1. Środki trwałe	2076408.39
A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu)	0
B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	834605.4
C. urządzenia techniczne i maszyny	740527.5
D. środki transportu	0
E. inne środki trwałe	501275.49
2. Środki trwałe w budowie	0
3. Zaliczki na środki trwałe w budowie	0
III. Należności długoterminowe	1286416.87
1. Od jednostek powiązanych	0
2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Od pozostałych jednostek	1286416.87
IV. Inwestycje długoterminowe	0
1. Nieruchomości	0
2. Wartości niematerialne i prawne	0
3. Długoterminowe aktywa finansowe	0
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
C. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
4. Inne inwestycje długoterminowe	0
V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	852228.21
1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	852228.21
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	0
B. Aktywa obrotowe	8535209.04
I. Zapasy	0
1. Materiały	0
2. Półprodukty i produkty w toku	0
3. Produkty gotowe	0
4. Towary	0
5. Zaliczki na dostawy i usługi	0
II. Należności krótkoterminowe	7642086.05
1. Należności od jednostek powiązanych	5667613
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	5667613
– do 12 miesięcy	5667613
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Należności od pozostałych jednostek	1974473.05
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	80649.62
– do 12 miesięcy	80649.62
– powyżej 12 miesięcy	0
B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	1718386.2
C. inne	175437.23
D. dochodzone na drodze sądowej	0
III. Inwestycje krótkoterminowe	893122.99
1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	893122.99
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	893122.99
– środki pieniężne w kasie i na rachunkach	893122.99
– inne środki pieniężne	0
– inne aktywa pieniężne	0
2. Inne inwestycje krótkoterminowe	0
IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	0
C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy	0
D. Udziały (akcje) własne	0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO)	5957787.79
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach	5957787.79
1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu	50000
1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– wydania udziałów (emisji akcji)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– umorzenia udziałów (akcji)	0
2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu	50000
2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu	4424943.11
1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego	1808201.56
A. zwiększenie (z tytułu)	1808201.56
– emisji akcji powyżej wartości nominalnej	0
– podziału zysku (ustawowo)	1808201.56
– podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– pokrycia straty	0
2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu	6233144.67
3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– zbycia środków trwałych	0
2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu	0
4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu	20007.12
1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu	20007.12
5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu	1462837.56
1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu	1808201.56
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach	1808201.56
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– podziału zysku z lat ubiegłych	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	-1808201.56
3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu	0
4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu	-345364
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach	-345364
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu	-345364
7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu	-345364
6. Wynik netto	3062379.18
A. zysk netto	3062379.18
B. strata netto	0
C. odpisy z zysku	0
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ)	9020166.97
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)	0

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie)	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Zysk (strata) netto	3062379.18
II. Korekty razem	-2878451.78
1. Amortyzacja	1593198.16
2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych	0
3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)	0
4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej	0
5. Zmiana stanu rezerw	459351.81
6. Zmiana stanu zapasów	0
7. Zmiana stanu należności	-4402496.84
8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów	-100332.69
9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	-194370.56
10. Inne korekty	-233801.66
III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II)	183927.4
I. Wpływy	6664.28
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	6664.28
2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Z aktywów finansowych, w tym:	0
A. w jednostkach powiązanych	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– zbycie aktywów finansowych	0
– dywidendy i udziały w zyskach	0
– spłata udzielonych pożyczek długoterminowych	0
– odsetki	0
– inne wpływy z aktywów finansowych	0
4. Inne wpływy inwestycyjne	0
II. Wydatki	-114801.95
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	-114801.95
2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Na aktywa finansowe, w tym:	0
A. w jednostkach powiązanych	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– nabycie aktywów finansowych	0
– udzielone pożyczki długoterminowe	0
4. Inne wydatki inwestycyjne	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II)	-108137.67
I. Wpływy	0
1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału	0
2. Kredyty i pożyczki	0
3. Emisja dłużnych papierów wartościowych	0
4. Inne wpływy finansowe	0
II. Wydatki	0
1. Nabycie udziałów (akcji) własnych	0
2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli	0
3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku	0
4. Spłaty kredytów i pożyczek	0
5. Wykup dłużnych papierów wartościowych	0
6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych	0
7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego	0
8. Odsetki	0
9. Inne wydatki finansowe	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II)	0
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III)	75789.73
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:	75789.73
– zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych	0
F. Środki pieniężne na początek okresu	817333.26
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym:	893122.99
– o ograniczonej możliwości dysponowania	0

Dane historyczne

Nazwy historyczne

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość

2008-04-24

2018-03-09

CLIFFORD THAMES SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Adres historyczny

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość

2008-04-24

2019-03-22

ŚW.JANA, 20, KRAKÓW, 31-018, KRAKÓW, POLSKA

2019-03-22

2019-04-12

UL. WADOWICKA, 3A, KRAKÓW, 30-415, KRAKÓW, POLSKA

Data ostatniej aktualizacji: 19 wrz 2024

Źródła

Dane firmy , Dane podatkowe , Prawdziwi beneficjenci , Zadłużenie , Raporty finansowe , Akwizycje publiczne , Fundusze Europejskie

OEC

Dane

Konta bankowe

Działania

Prokurenci

Beneficjenci

Wspólnicy

Osoby z uprawnieniami

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

Raporty finansowe

Dane historyczne

Nazwy historyczne

Adres historyczny

Powiązane przez funkcjonariuszy

Połączone przez adres