Search icon

PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWE "KRAKBRUK"

Dane

Nazwa: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWE "KRAKBRUK" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Krótka nazwa: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWE "KRAKBRUK"
Data rejestracji: 30 sty 2007 (18 lat temu) (Firmy założone w styczeń 2007)
Forma prawna: SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Status: CZYNNY
KRS: 0000273044
NIP: 6790085783
REGON: 35058032500000
Kod pocztowy: 31-983 (Firmy w Lesser Poland, Kraków, 31-983)
Miasto: Kraków
Voivodeship: Lesser Poland
Adres: IGOŁOMSKA, 14, KRAKÓW, 31-983, KRAKÓW, POLSKA
Wysokość kapitału zakładowego: 680000,00 PLN

Dane podatkowe

NIP: 6790085783
Data rejestracji: 02 mar 1994
Status: Czynny

Konta bankowe

Numer konta Nazwa banku Adres banku
83879800020000001978140001 BS8798 Centrala ul. Krakowska 3 34-480 nowotarski POLSKA

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#4673Z SPRZEDAŻ HURTOWA DREWNA, MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I WYPOSAŻENIA SANITARNEGO

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (9)

#2361Z PRODUKCJA I SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I KRUSZYW
#2363Z PRODUKCJA MASY BETONOWEJ PREFABRYKOWANEJ
#2369Z WYROBÓB ELEMENTÓW PREFABRYKOWANYCH ZE WSZYSTKICH SUROWCÓW DLA BUDOWNICTWA
#4941Z TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW
#4399Z POZOSTAŁE SPECJALISTYCZNE ROBOTY BUDOWLANE, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE
#4719Z POZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH
#7712Z WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI
#7732Z WYNAJEM I DZIERŻAWA MASZYN I URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH
#6820Z WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI

Beneficjenci

Imię Funkcja
ANNA ŁYŚ Beneficjent
MAREK ŁYŚ zgłaszający - członek zarządu

Wspólnicy

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu Akcje
RYSZARD ADAM JABŁOŃSKI Wspólnik 2007-01-30 2016-03-10 680 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 340.000,00 ZŁ
RYSZARD JERZY STĘPNIOWSKI Wspólnik 2007-01-30 2016-03-10 680 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 340.000,00 ZŁ
JAN ŁYŚ Wspólnik 2016-03-10 2024-05-27 1 360 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 680 000 ZŁ
ANNA ŁYŚ Wspólnik 2024-05-27 Brak danych 1 360 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 680 000 ZŁ

Osoby z uprawnieniami

Imię Funkcja Bezpośrednie uprawnienia Rodzaj uprzywilejowania
ANNA ŁYŚ Beneficjent wspólnik spółki z o.o. brak

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD

Sposób reprezentacjiDO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI W ZAKRESIE PRAW I OBOWIĄZKÓW MAJĄTKOWYCH I NIEMAJĄTKOWYCH ORAZ PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI UPOWAŻNIONY JEST KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU - SAMODZIELNIE.

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu
RYSZARD ADAM JABŁOŃSKI PREZES ZARZĄDU 2007-01-30 2016-03-10
RYSZARD JERZY STĘPNIOWSKI WICEPREZES ZARZĄDU 2007-01-30 2016-03-10
MAREK ŁYŚ PREZES ZARZĄDU 2016-03-10 2024-05-27
MAREK ŁYŚ WICEPREZES ZARZĄDU 2024-05-27 Brak danych
ADAM ŁYŚ WICEPREZES ZARZĄDU 2024-05-27 Brak danych

Raporty finansowe

Rok Data rozpoczęcia Data zakończenia Data złożenia Typ
2022 2022-01-01 2022-12-31 2023-02-23 SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 251924.76
        J Należności od jednostek powiązanych 251924.76
        I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 251924.76
        IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 0
B. Koszty działalności operacyjnej 210046.14
        I. Amortyzacja 17359.21
        II. Zużycie materiałów i energii 4777.07
        III. Usługi obce 85984.72
        IV. Podatki i opłaty, w tym: 101925.14
        VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 0
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) 41878.62
D. Pozostałe przychody operacyjne 83212.61
        I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 0
        IV. Inne przychody operacyjne 83212.61
E. Pozostałe koszty operacyjne 59557.06
        III. Inne koszty operacyjne 59557.06
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) 65534.17
H. Koszty finansowe 84.02
        I. Odsetki, w tym: 84.02
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) 65450.15
J. Podatek dochodowy 5898
L. Zysk (strata) netto (I–J–K) 59552.15

Bilans

Bilans Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem 1005208.82
        A. Kapitał (fundusz) własny 999882.2
                I. Kapitał (fundusz) podstawowy 680000
                II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: 260330.05
                V. Zysk (strata) z lat ubiegłych 0
                VI. Zysk (strata) netto 59552.15
        B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 5326.62
                I. Rezerwy na zobowiązania 0
                        2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 0
                        3. Pozostałe rezerwy 0
                II. Zobowiązania długoterminowe 0
                        3. Wobec pozostałych jednostek 0
                III. Zobowiązania krótkoterminowe 5326.62
                        1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych 44.36
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 44.36
                                        – do 12 miesięcy 44.36
                        2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 0
                        3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek 5282.26
                                D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 98.26
                                        – do 12 miesięcy 98.26
                                G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 5184
                IV. Rozliczenia międzyokresowe 0
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 0
Aktywa razem 1005208.82
        A. Aktywa trwałe 451240.36
                I. Wartości niematerialne i prawne 0
                II. Rzeczowe aktywa trwałe 451240.36
                        1. Środki trwałe 451240.36
                                A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) 188646
                                B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 262594.36
                                C. urządzenia techniczne i maszyny 0
                        2. Środki trwałe w budowie 0
                III. Należności długoterminowe 0
                IV. Inwestycje długoterminowe 0
                        3. Długoterminowe aktywa finansowe 0
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                C. w pozostałych jednostkach 0
                V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 0
        B. Aktywa obrotowe 553968.46
                I. Zapasy 25702.88
                        1. Materiały 15020
                        3. Produkty gotowe 69
                        4. Towary 10613.88
                II. Należności krótkoterminowe 79965.94
                        1. Należności od jednostek powiązanych 77572.41
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 77572.41
                                        – do 12 miesięcy 77572.41
                        2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 0
                        3. Należności od pozostałych jednostek 2393.53
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 13.53
                                        – do 12 miesięcy 13.53
                                B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 2380
                III. Inwestycje krótkoterminowe 448299.64
                        1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 448299.64
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                B. w pozostałych jednostkach 0
                                C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 448299.64
                                        – środki pieniężne w kasie i na rachunkach 448299.64
                IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) 940330.05
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 940330.05
        1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 680000
                2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 680000
        2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 131996.7
                1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego 128333.35
                        A. zwiększenie (z tytułu) 128333.35
                2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 260330.05
        3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 0
        4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 0
                2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu 0
        5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 128333.35
                1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 128333.35
                2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 128333.35
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 128333.35
                3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 0
                7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 0
        6. Wynik netto 59552.15
                A. zysk netto 59552.15
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 999882.2
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 999882.2

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie) Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
        I. Zysk (strata) netto 59552.15
        II. Korekty razem 11539.04
                1. Amortyzacja 17359.21
                4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej 0
                6. Zmiana stanu zapasów 0
                7. Zmiana stanu należności -5439.13
                8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów -33586.36
                9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych 33205.32
                10. Inne korekty 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II) 71091.19
        I. Wpływy 0
                1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 0
                3. Z aktywów finansowych, w tym: 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
        II. Wydatki 23650.45
                1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 23650.45
                3. Na aktywa finansowe, w tym: 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II) -23650.45
        I. Wpływy 0
        II. Wydatki 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II) 0
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III) 47440.74
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 47440.74
        – zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych 0
F. Środki pieniężne na początek okresu 400858.9
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym: 448299.64
2023 2023-01-01 2023-12-31 2024-03-20 SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 288572.37
        J Należności od jednostek powiązanych 288201.96
        I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 288201.96
        II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) 370.41
        IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 0
B. Koszty działalności operacyjnej 165674.89
        I. Amortyzacja 18447.68
        II. Zużycie materiałów i energii 3702.9
        III. Usługi obce 21223.76
        IV. Podatki i opłaty, w tym: 122300.55
        VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 0
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) 122897.48
D. Pozostałe przychody operacyjne 516.15
        I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych 0
        IV. Inne przychody operacyjne 516.15
E. Pozostałe koszty operacyjne 520.65
        III. Inne koszty operacyjne 520.65
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) 122892.98
H. Koszty finansowe 94.3
        I. Odsetki, w tym: 94.3
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) 122798.68
J. Podatek dochodowy 11052
L. Zysk (strata) netto (I–J–K) 111746.68

Bilans

Bilans Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem 1117899.31
        A. Kapitał (fundusz) własny 1111628.88
                I. Kapitał (fundusz) podstawowy 680000
                II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: 319882.2
                V. Zysk (strata) z lat ubiegłych 0
                VI. Zysk (strata) netto 111746.68
        B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 6270.43
                I. Rezerwy na zobowiązania 0
                        2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 0
                        3. Pozostałe rezerwy 0
                II. Zobowiązania długoterminowe 0
                        3. Wobec pozostałych jednostek 0
                III. Zobowiązania krótkoterminowe 6270.43
                        1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych 76.66
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 76.66
                                        – do 12 miesięcy 76.66
                        2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 0
                        3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek 6193.77
                                D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 52.77
                                        – do 12 miesięcy 52.77
                                G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 6141
                IV. Rozliczenia międzyokresowe 0
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 0
Aktywa razem 1117899.31
        A. Aktywa trwałe 433163.09
                I. Wartości niematerialne i prawne 0
                II. Rzeczowe aktywa trwałe 432792.68
                        1. Środki trwałe 432792.68
                                A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) 188646
                                B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 244146.68
                                C. urządzenia techniczne i maszyny 0
                        2. Środki trwałe w budowie 0
                III. Należności długoterminowe 0
                IV. Inwestycje długoterminowe 0
                        3. Długoterminowe aktywa finansowe 0
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                C. w pozostałych jednostkach 0
                V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 370.41
                        2. Inne rozliczenia międzyokresowe 370.41
        B. Aktywa obrotowe 684736.22
                I. Zapasy 25702.88
                        1. Materiały 15020
                        3. Produkty gotowe 69
                        4. Towary 10613.88
                II. Należności krótkoterminowe 91121.17
                        1. Należności od jednostek powiązanych 88727.64
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 88727.64
                                        – do 12 miesięcy 88727.64
                        2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale 0
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 0
                        3. Należności od pozostałych jednostek 2393.53
                                A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 13.53
                                        – do 12 miesięcy 13.53
                                B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych 2380
                III. Inwestycje krótkoterminowe 567912.17
                        1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 567912.17
                                A. w jednostkach powiązanych 0
                                B. w pozostałych jednostkach 0
                                C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 567912.17
                                        – środki pieniężne w kasie i na rachunkach 567912.17
                IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) 999882.2
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 999882.2
        1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 680000
                2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 680000
        2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 260330.05
                1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego 59552.15
                        A. zwiększenie (z tytułu) 59552.15
                2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 319882.2
        3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości 0
                2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 0
        4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 0
                2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu 0
        5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 0
                1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 0
                2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 0
                        B. zmniejszenie (z tytułu) 0
                3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 0
                7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 0
        6. Wynik netto 111746.68
                A. zysk netto 111746.68
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 1111628.88
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 1111628.88

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie) Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
        I. Zysk (strata) netto 111746.68
        II. Korekty razem 7865.85
                1. Amortyzacja 18447.68
                4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej 0
                6. Zmiana stanu zapasów 0
                7. Zmiana stanu należności -11155.23
                8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów 943.81
                9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -370.41
                10. Inne korekty 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II) 119612.53
        I. Wpływy 0
                1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 0
                3. Z aktywów finansowych, w tym: 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
        II. Wydatki 0
                1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 0
                3. Na aktywa finansowe, w tym: 0
                        B. w pozostałych jednostkach 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II) 0
        I. Wpływy 0
        II. Wydatki 0
        III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II) 0
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III) 119612.53
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 119612.53
        – zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych 0
F. Środki pieniężne na początek okresu 448299.64
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym: 567912.17

Dane historyczne

Działalność historyczna

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość
2016-03-10 2024-08-21 2361Z - PRODUKCJA KOSTKI BRUKOWEJ, BETONU I WYROBÓW BETONOWYCH
2016-03-10 2024-08-21 2363Z - PRODUKCJA MASY BETONOWEJ
2016-03-10 2024-08-21 2369Z - PRODUKCJA WYROBÓW BETONOWYCH I GIPSOWYCH
2016-03-10 2024-08-21 4941Z - USŁUGI TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWE W KRAJU I ZA GRANICĄ
2016-03-10 2024-08-21 4399Z - WYNAJEM SPRZĘTU BUDOWLANEGO I BURZĄCEGO Z OBSŁUGĄ OPERATORSKĄ
2016-03-10 2024-08-21 4719Z - HANDEL HURTOWY I DETALICZNY ARTYKUŁAMI PRZEMYSŁOWYMI
2016-03-10 2024-08-21 7712Z - WYNAJEM POZOSTAŁYCH ŚRODKÓW TRANSPORTU LĄDOWEGO
2016-03-10 2024-08-21 7732Z - WYNAJEM MASZYN I URZĄDZEŃ

Adres historyczny

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość
2007-01-30 2007-02-16 IGOŁOMSKA, 14, KRAKÓW, 30-983, KRAKÓW, POLSKA

Data ostatniej aktualizacji: 21 lis 2024

Źródła: Portal Rejestrów Sądowyc