BIS MEDIA ŁOSOWSKA

Drukuj

Dane

KRS 0000947037

NIP8882383360

REGON91086045100000

NazwaBIS MEDIA ŁOSOWSKA SPÓŁKA KOMANDYTOWA

Krótka nazwaBIS MEDIA ŁOSOWSKA

Data rejestracji 17 sty 2022 (3 lata temu) 17 sty 2022

Forma prawnaSPÓŁKA KOMANDYTOWA

Adres UL. RYSIA, 6, WŁOCŁAWEK, 87-800, WŁOCŁAWEK, POLSKA

Status CZYNNY

Dane kontaktowe

Email BIURO@BISMEDIA.PL

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#7311Z DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI REKLAMOWYCH

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (9)

#47 PROWADZENIE DZIAŁALNOSCI HANDLOWEJ, W TYM SPRZEDAŻ ARTYKUŁÓW OBJĘTYCH KONCESJAMI, PO UPRZEDNIM ICH UZYSKANIU #49 TRANSPORT LĄDOWY ORAZ TRANSPORT RUROCIĄGOWY #52 HANDEL DETALICZNY, Z WYŁĄCZENIEM SPRZEDAŻY POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, MOTOCYKLI; NAPRAWA ARTYKUŁÓW UŻYTKU OSOBISTEGO I DOMOWEGO #53 DZIAŁALNOŚĆ POCZTOWA I KURIERSKA #63 DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT; DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TURYSTYKĄ #73 REKLAMA, BADANIE RYNKU I OPINII PUBLICZNEJ #77 WYNAJEM I DZIERŻAWA #82 DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA I POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ #58 PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI USŁUGOWEJ W ZAKRESIE WYDAWNICTW

Beneficjenci

Imię Funkcja

ALICJA JADWIGA ŁOSOWSKA-GŁOWACKA

Beneficjent

BOŻENA STANISŁAWA ŁOSOWSKA

zgłaszający - komplementariusz

BOŻENA STANISŁAWA ŁOSOWSKA

Beneficjent

Wspólnicy

Imię Funkcja Mianowany w dniu

BOŻENA STANISŁAWA ŁOSOWSKA

Wspólnik

2022-01-17

ALICJA JADWIGA ŁOSOWSKA GŁOWACKA

Wspólnik

2022-01-17

Osoby z uprawnieniami

Imię Funkcja Bezpośrednie uprawnienia Rodzaj uprzywilejowania

ALICJA JADWIGA ŁOSOWSKA-GŁOWACKA

Beneficjent

wspólnik spółki komandytowej – komandytariusz

brak

BOŻENA STANISŁAWA ŁOSOWSKA

Beneficjent

wspólnik spółki komandytowej – komplementariusz

uprzywilejowanie w zakresie prawa prowadzenia spraw spółki

Akcjonariusze

ORGAN REPREZENTACJIWSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ

Sposób reprezentacjiSPÓŁKĘ REPREZENTUJE KOMPLEMENTARIUSZ

Imię Funkcja Mianowany w dniu

BOŻENA STANISŁAWA ŁOSOWSKA

Członek Organu Reprezentacji

2022-01-17

Raporty finansowe

Rok Data rozpoczęcia Data zakończenia Data złożenia Typ

2022

2022-01-17

2022-12-31

2023-03-28

SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym:	5061184.12
J Należności od jednostek powiązanych	0
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów	4962811.49
II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna)	-123277.15
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki	0
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	221649.78
B. Koszty działalności operacyjnej	3946032.64
I. Amortyzacja	152103.34
II. Zużycie materiałów i energii	927074.42
III. Usługi obce	1392325.97
IV. Podatki i opłaty, w tym:	17442.19
– podatek akcyzowy	0
V. Wynagrodzenia	1067568.17
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym:	205161.42
– emerytalne	103062.33
VII. Pozostałe koszty rodzajowe	25299.15
VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów	159057.98
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B)	1115151.48
D. Pozostałe przychody operacyjne	79450.28
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Dotacje	64875.43
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
IV. Inne przychody operacyjne	14574.85
E. Pozostałe koszty operacyjne	9241.37
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
III. Inne koszty operacyjne	9241.37
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E)	1185360.39
G. Przychody finansowe	92.89
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:	0
A. Od jednostek powiązanych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
B. Od jednostek pozostałych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
II. Odsetki, w tym:	92.89
– od jednostek powiązanych	0
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
V. Inne	0
H. Koszty finansowe	36403.38
I. Odsetki, w tym:	27026.85
– dla jednostek powiązanych	0
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
IV. Inne	9376.53
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H)	1149049.9
J. Podatek dochodowy	223882
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	0
L. Zysk (strata) netto (I–J–K)	925167.9

Bilans

Bilans	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem	1525772.53
A. Kapitał (fundusz) własny	786988.58
I. Kapitał (fundusz) podstawowy	134000
II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym:	0
– nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji)	0
III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym:	0
– z tytułu aktualizacji wartości godziwej	0
IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym:	0
– tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki	0
– na udziały (akcje) własne	0
V. Zysk (strata) z lat ubiegłych	0
VI. Zysk (strata) netto	925167.9
VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)	-272179.32
B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	738783.95
I. Rezerwy na zobowiązania	0
1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	0
2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	0
– długoterminowa	0
– krótkoterminowa	0
3. Pozostałe rezerwy	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
II. Zobowiązania długoterminowe	14238.37
1. Wobec jednostek powiązanych	0
2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Wobec pozostałych jednostek	14238.37
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	14238.37
D. zobowiązania wekslowe	0
E. inne	0
III. Zobowiązania krótkoterminowe	724545.58
1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek	724545.58
A. kredyty i pożyczki	28476.87
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	323569.28
D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	196535.64
– do 12 miesięcy	196535.64
– powyżej 12 miesięcy	0
E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi	0
F. zobowiązania wekslowe	0
G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	163847.22
H. z tytułu wynagrodzeń	0
I. inne	12116.57
4. Fundusze specjalne	0
IV. Rozliczenia międzyokresowe	0
1. Ujemna wartość firmy	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
Aktywa razem	1525772.53
A. Aktywa trwałe	391898.86
I. Wartości niematerialne i prawne	0
1. Koszty zakończonych prac rozwojowych	0
2. Wartość firmy	0
3. Inne wartości niematerialne i prawne	0
4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne	0
II. Rzeczowe aktywa trwałe	390774.19
1. Środki trwałe	390774.19
A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu)	44386.37
B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	0
C. urządzenia techniczne i maszyny	346387.82
D. środki transportu	0
E. inne środki trwałe	0
2. Środki trwałe w budowie	0
3. Zaliczki na środki trwałe w budowie	0
III. Należności długoterminowe	0
1. Od jednostek powiązanych	0
2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Od pozostałych jednostek	0
IV. Inwestycje długoterminowe	0
1. Nieruchomości	0
2. Wartości niematerialne i prawne	0
3. Długoterminowe aktywa finansowe	0
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
C. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
4. Inne inwestycje długoterminowe	0
V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	1124.67
1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	1124.67
B. Aktywa obrotowe	1133873.67
I. Zapasy	140623.34
1. Materiały	16102.3
2. Półprodukty i produkty w toku	0
3. Produkty gotowe	0
4. Towary	115899.61
5. Zaliczki na dostawy i usługi	8621.43
II. Należności krótkoterminowe	563500.33
1. Należności od jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Należności od pozostałych jednostek	563500.33
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	555918.24
– do 12 miesięcy	555918.24
– powyżej 12 miesięcy	0
B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	7348.77
C. inne	233.32
D. dochodzone na drodze sądowej	0
III. Inwestycje krótkoterminowe	414825.75
1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	414825.75
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	414825.75
– środki pieniężne w kasie i na rachunkach	414825.75
– inne środki pieniężne	0
– inne aktywa pieniężne	0
2. Inne inwestycje krótkoterminowe	0
IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	14924.25
C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy	0
D. Udziały (akcje) własne	0

2023

2023-01-01

2023-12-31

2024-03-25

SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym:	5743616.11
J Należności od jednostek powiązanych	0
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów	5636141.89
II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna)	-552.64
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki	0
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	108026.86
B. Koszty działalności operacyjnej	4283717.74
I. Amortyzacja	112600.52
II. Zużycie materiałów i energii	1001050.46
III. Usługi obce	1595725.46
IV. Podatki i opłaty, w tym:	124078.97
– podatek akcyzowy	0
V. Wynagrodzenia	1155244.1
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym:	221223.94
– emerytalne	111223.21
VII. Pozostałe koszty rodzajowe	27981.56
VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów	45812.73
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B)	1459898.37
D. Pozostałe przychody operacyjne	63727.35
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Dotacje	57466.2
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
IV. Inne przychody operacyjne	6261.15
E. Pozostałe koszty operacyjne	1558.69
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
III. Inne koszty operacyjne	1558.69
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E)	1522067.03
G. Przychody finansowe	0
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:	0
A. Od jednostek powiązanych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
B. Od jednostek pozostałych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
II. Odsetki, w tym:	0
– od jednostek powiązanych	0
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
V. Inne	0
H. Koszty finansowe	20424.69
I. Odsetki, w tym:	12641.19
– dla jednostek powiązanych	0
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
IV. Inne	7783.5
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H)	1501642.34
J. Podatek dochodowy	292949
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	0
L. Zysk (strata) netto (I–J–K)	1208693.34

Bilans

Bilans	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem	1640493.64
A. Kapitał (fundusz) własny	1254295.34
I. Kapitał (fundusz) podstawowy	134000
II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym:	0
– nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji)	0
III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym:	0
– z tytułu aktualizacji wartości godziwej	0
IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym:	0
– tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki	0
– na udziały (akcje) własne	0
V. Zysk (strata) z lat ubiegłych	0
VI. Zysk (strata) netto	1208693.34
VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)	-88398
B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	386198.3
I. Rezerwy na zobowiązania	0
1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	0
2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	0
– długoterminowa	0
– krótkoterminowa	0
3. Pozostałe rezerwy	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
II. Zobowiązania długoterminowe	0
1. Wobec jednostek powiązanych	0
2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Wobec pozostałych jednostek	0
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	0
D. zobowiązania wekslowe	0
E. inne	0
III. Zobowiązania krótkoterminowe	386198.3
1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek	386198.3
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	14215.19
D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	207344.7
– do 12 miesięcy	207344.7
– powyżej 12 miesięcy	0
E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi	0
F. zobowiązania wekslowe	0
G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	164638.41
H. z tytułu wynagrodzeń	0
I. inne	0
4. Fundusze specjalne	0
IV. Rozliczenia międzyokresowe	0
1. Ujemna wartość firmy	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
Aktywa razem	1640493.64
A. Aktywa trwałe	319682.26
I. Wartości niematerialne i prawne	0
1. Koszty zakończonych prac rozwojowych	0
2. Wartość firmy	0
3. Inne wartości niematerialne i prawne	0
4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne	0
II. Rzeczowe aktywa trwałe	319533.02
1. Środki trwałe	319533.02
A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu)	42368.81
B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	0
C. urządzenia techniczne i maszyny	277164.21
D. środki transportu	0
E. inne środki trwałe	0
2. Środki trwałe w budowie	0
3. Zaliczki na środki trwałe w budowie	0
III. Należności długoterminowe	0
1. Od jednostek powiązanych	0
2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Od pozostałych jednostek	0
IV. Inwestycje długoterminowe	0
1. Nieruchomości	0
2. Wartości niematerialne i prawne	0
3. Długoterminowe aktywa finansowe	0
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
C. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
4. Inne inwestycje długoterminowe	0
V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	149.24
1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	149.24
B. Aktywa obrotowe	1320811.38
I. Zapasy	191864.04
1. Materiały	42628.52
2. Półprodukty i produkty w toku	0
3. Produkty gotowe	0
4. Towary	149235.52
5. Zaliczki na dostawy i usługi	0
II. Należności krótkoterminowe	383604.22
1. Należności od jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Należności od pozostałych jednostek	383604.22
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	370283.6
– do 12 miesięcy	370283.6
– powyżej 12 miesięcy	0
B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	8227.17
C. inne	5093.45
D. dochodzone na drodze sądowej	0
III. Inwestycje krótkoterminowe	729963.74
1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	729963.74
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	729963.74
– środki pieniężne w kasie i na rachunkach	729963.74
– inne środki pieniężne	0
– inne aktywa pieniężne	0
2. Inne inwestycje krótkoterminowe	0
IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	15379.38
C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy	0
D. Udziały (akcje) własne	0

Data ostatniej aktualizacji: 20 wrz 2024

Źródła

Dane firmy , Dane podatkowe , Prawdziwi beneficjenci , Zadłużenie , Raporty finansowe , Akwizycje publiczne , Fundusze Europejskie

BIS MEDIA ŁOSOWSKA

Dane

Działania

Beneficjenci

Wspólnicy

Osoby z uprawnieniami

Akcjonariusze

Raporty finansowe

Powiązane przez funkcjonariuszy

Połączone przez adres