CERMAG CONSTRUCTION

Dane

Nazwa:	CERMAG CONSTRUCTION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Krótka nazwa:	CERMAG CONSTRUCTION
Data rejestracji:	25 lip 2007 (17 lat temu) (Firmy założone w lipiec 2007)
Forma prawna:	SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Status:	CZYNNY
KRS:	0000285401
NIP:	8971731377
REGON:	02056388000000
Kod pocztowy:	52-407 (Firmy w Lower Silesian, Wrocław, 52-407)
Miasto:	Wrocław
Voivodeship:	Lower Silesian
Adres:	UL. MOKRONOSKA, 2, WROCŁAW, 52-407, WROCŁAW, POLSKA
Wysokość kapitału zakładowego:	331000,00 PLN

Dane podatkowe

NIP:	8971731377
Data rejestracji:	26 lip 2007
Status:	Czynny

Konta bankowe

Numer konta	Nazwa banku	Adres banku
92160014621874899140000001	BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie	ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA
96160014621874899140000026	BNP Centrum Rozliczeniowe Nr 1 w Krakowie	ul. Armii Krajowej 28 30-150 Kraków POLSKA
13109025160000000151095625	SANPL 21 Oddział we Wrocławiu	ul. Legnicka 51-53 54-203 Wrocław POLSKA

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#4120Z

ROBOTY BUDOWLANE ZWIĄZANE ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I NIEMIESZKALNYCH

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (8)

#4391Z	WYKONYWANIE KONSTRUKCJI I POKRYĆ DACHOWYCH
#4399Z	POZOSTAŁE SPECJALISTYCZNE ROBOTY BUDOWLANE, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE
#4321Z	WYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH
#4329Z	WYKONYWANIE POZOSTAŁYCH INSTALACJI BUDOWLANYCH
#4322Z	WYKONYWANIE INSTALACJI WODNO-KANALIZACYJNYCH, CIEPLNYCH, GAZOWYCH I KLIMATYZACYJNYCH
#4331Z	TYNKOWANIE
#4333Z	POSADZKARSTWO; TAPETOWANIE I OBLICOWYWANIE ŚCIAN
#4334Z	MALOWANIE I SZKLENIE

Beneficjenci

Imię	Funkcja
ARTUR WAWSZCZYK	Beneficjent
JÓZEF KACZKOWSKI	ZGŁASZAJĄCY - CZŁONEK ZARZĄDU
ARTUR WAWSZCZYK	ZGŁASZAJĄCY - CZŁONEK ZARZĄDU
JÓZEF KACZKOWSKI	Beneficjent

Wspólnicy

Imię	Funkcja	Mianowany w dniu	Zrezygnował w dniu	Akcje	REGON
CERMAG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ	Wspólnik	2007-07-25	2012-10-18	240 (DWIEŚCIE CZTERDZIEŚCI) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 120.000 ( STO DWADZIEŚCIA TYSIĘCY) ZŁOTYCH	93095938100000
SEWERYN KARTKOWSKI	Wspólnik	2007-11-09	Brak danych	80 (OSIEMDZIESIĄT) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 40.000 (CZTERDZIEŚCI TYSIĘCY) ZŁOTYCH	Brak danych
EDWARD LESŁAW SOBÓTKO	Wspólnik	2007-07-25	2007-11-09	40 (CZTERDZIEŚCI) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 20.000,00 ZŁ (DWADZIEŚCIA TYSIĘCY ZŁOTYCH)	Brak danych
ARTUR WAWSZCZYK	Wspólnik	2012-03-12	Brak danych	182 (STO OSIEMDZIESIĄT DWA) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 91.000,00 (DZIEWIĘĆDZIESIĄT JEDEN TYSIĘCY) ZŁOTYCH	Brak danych
CERMAG INVEST SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ	Wspólnik	2012-10-18	Brak danych	200 (DWIEŚCIE) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 100.000,00 (STO TYSIĘCY) ZŁOTYCH	02195120700000
CERMAG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ	Wspólnik	2015-12-02	Brak danych	200 (DWIEŚCIE) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 100.000,00 (STO TYSIĘCY) ZŁOTYCH	93095938100000

Osoby z uprawnieniami

Imię	Funkcja	Bezpośrednie uprawnienia	Rodzaj uprzywilejowania	Uprzywilejowanie	Pośrednie uprawnienia
ARTUR WAWSZCZYK	Beneficjent	wspólnik spółki z o.o.	brak	POSIADA 27,49 % UDZIAŁÓW W SPÓŁCE CERMAG CONSTRUCTION	Brak danych
JÓZEF KACZKOWSKI	Beneficjent	Brak danych	Brak danych	Brak danych	W CERMAG – 70% Z TYCH POSIADA 30,21 % W CERMAG CONSTRUCTION = 21,14% W CERMAG INVEST – 79,98% Z TYCH 30,21 % W CERMAG CONSTRUCTION = 24,16% ŁĄCZNIE W 45,30%

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD SPÓŁKI

Sposób reprezentacjiW PRZYPADKU POWOŁANIA ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ WOLI ORAZ PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI UPOWAŻNIONYCH JEST DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE LUB CZŁONEK ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM. W PRZYPADKU POWOŁANIA ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO SKUTECZNA REPREZENTACJA SPÓŁKI WYKONYWANA JEST SAMODZIELNIE PRZEZ PREZESA ZARZĄDU LUB PROKURENTA SAMOISTNEGO.

Imię	Funkcja	Mianowany w dniu	Zrezygnował w dniu
KAMIL ERNEST KACZKOWSKI	WICEPREZES ZARZĄDU	2015-12-02	2017-08-03
EDWARD LESŁAW SOBÓTKO	PREZES ZARZĄDU	2007-07-25	2007-11-09
SEWERYN KARTKOWSKI	PREZES ZARZĄDU	2007-11-09	2011-04-19
ARTUR WAWSZCZYK	PREZES ZARZĄDU	2011-04-19	Brak danych
IWONA DĘBSKA	CZŁONEK ZARZĄDU	2024-01-10	Brak danych

Raporty finansowe

Rok

Data rozpoczęcia

Data zakończenia

Data złożenia

Typ

2022

2022-01-01

2022-12-31

2023-04-24

SprFinJednostkaInna

Bilans

Bilans	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem	14551248.55
A. Kapitał (fundusz) własny	6885908.27
I. Kapitał (fundusz) podstawowy	331000
II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym:	4453247.13
– nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji)	0
III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym:	0
– z tytułu aktualizacji wartości godziwej	0
IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym:	0
– tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki	0
– na udziały (akcje) własne	0
V. Zysk (strata) z lat ubiegłych	0
VI. Zysk (strata) netto	2101661.14
VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)	0
B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	7665340.28
I. Rezerwy na zobowiązania	349274.08
1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	26880
2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	0
– długoterminowa	0
– krótkoterminowa	0
3. Pozostałe rezerwy	322394.08
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	322394.08
II. Zobowiązania długoterminowe	74605.36
1. Wobec jednostek powiązanych	0
2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Wobec pozostałych jednostek	74605.36
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	74605.36
D. zobowiązania wekslowe	0
E. inne	0
III. Zobowiązania krótkoterminowe	7241460.84
1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych	869464.49
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	351626.68
– do 12 miesięcy	351626.68
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	517837.81
2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek	6371996.35
A. kredyty i pożyczki	198639.87
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	28434.7
D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	4217013.56
– do 12 miesięcy	2065663.27
– powyżej 12 miesięcy	2151350.29
E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi	1328785.21
F. zobowiązania wekslowe	0
G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	534331.15
H. z tytułu wynagrodzeń	61301.36
I. inne	3490.5
4. Fundusze specjalne	0
IV. Rozliczenia międzyokresowe	0
1. Ujemna wartość firmy	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
Aktywa razem	14551248.55
A. Aktywa trwałe	738700.13
I. Wartości niematerialne i prawne	0
1. Koszty zakończonych prac rozwojowych	0
2. Wartość firmy	0
3. Inne wartości niematerialne i prawne	0
4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne	0
II. Rzeczowe aktywa trwałe	380588.48
1. Środki trwałe	380588.48
A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu)	0
B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	0
C. urządzenia techniczne i maszyny	0
D. środki transportu	380588.48
E. inne środki trwałe	0
2. Środki trwałe w budowie	0
3. Zaliczki na środki trwałe w budowie	0
III. Należności długoterminowe	0
1. Od jednostek powiązanych	0
2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Od pozostałych jednostek	0
IV. Inwestycje długoterminowe	0
1. Nieruchomości	0
2. Wartości niematerialne i prawne	0
3. Długoterminowe aktywa finansowe	0
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
C. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
4. Inne inwestycje długoterminowe	0
V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	358111.65
1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	334847
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	23264.65
B. Aktywa obrotowe	13812548.42
I. Zapasy	2353065.62
1. Materiały	0
2. Półprodukty i produkty w toku	2175465.57
3. Produkty gotowe	0
4. Towary	26478.2
5. Zaliczki na dostawy i usługi	151121.85
II. Należności krótkoterminowe	10239462.51
1. Należności od jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Należności od pozostałych jednostek	10239462.51
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	9849238.64
– do 12 miesięcy	7363534.77
– powyżej 12 miesięcy	2485703.87
B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	324917.45
C. inne	65306.42
D. dochodzone na drodze sądowej	0
III. Inwestycje krótkoterminowe	1141421.48
1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	1141421.48
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	1141421.48
– środki pieniężne w kasie i na rachunkach	1141421.48
– inne środki pieniężne	0
– inne aktywa pieniężne	0
2. Inne inwestycje krótkoterminowe	0
IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	78598.81
C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy	0
D. Udziały (akcje) własne	0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO)	5517742.89
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach	5517742.89
1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu	331000
1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– wydania udziałów (emisji akcji)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– umorzenia udziałów (akcji)	0
2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu	331000
2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu	3719751.37
1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego	733495.76
A. zwiększenie (z tytułu)	733495.76
– emisji akcji powyżej wartości nominalnej	0
– podziału zysku (ustawowo)	733495.76
– podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– pokrycia straty	0
2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu	4453247.13
3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– zbycia środków trwałych	0
2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu	0
4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu	0
1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu	0
5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu	1466991.52
1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu	1466991.52
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach	1466991.52
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– podziału zysku z lat ubiegłych	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	1466991.52
3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu	0
4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu	0
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu	0
7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu	0
6. Wynik netto	2101661.14
A. zysk netto	2101661.14
B. strata netto	0
C. odpisy z zysku	0
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ)	6885908.27
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)	5835077.7

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie)	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Zysk (strata) netto	2101661.14
II. Korekty razem	-2342204.2
1. Amortyzacja	24586.81
2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych	0
3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)	0
4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej	0
5. Zmiana stanu rezerw	-1003725.92
6. Zmiana stanu zapasów	1065590.32
7. Zmiana stanu należności	-3514946.1
8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów	1402752.32
9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	-334299.44
10. Inne korekty	17837.81
III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II)	-240543.06
I. Wpływy	0
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	0
2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Z aktywów finansowych, w tym:	0
A. w jednostkach powiązanych	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– zbycie aktywów finansowych	0
– dywidendy i udziały w zyskach	0
– spłata udzielonych pożyczek długoterminowych	0
– odsetki	0
– inne wpływy z aktywów finansowych	0
4. Inne wpływy inwestycyjne	0
II. Wydatki	337352.44
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	337352.44
2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Na aktywa finansowe, w tym:	0
A. w jednostkach powiązanych	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– nabycie aktywów finansowych	0
– udzielone pożyczki długoterminowe	0
4. Inne wydatki inwestycyjne	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II)	-337352.44
I. Wpływy	500000
1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału	0
2. Kredyty i pożyczki	500000
3. Emisja dłużnych papierów wartościowych	0
4. Inne wpływy finansowe	0
II. Wydatki	935371.43
1. Nabycie udziałów (akcji) własnych	0
2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli	733495.76
3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku	0
4. Spłaty kredytów i pożyczek	195963.68
5. Wykup dłużnych papierów wartościowych	0
6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych	0
7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego	5911.99
8. Odsetki	0
9. Inne wydatki finansowe	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II)	-435371.43
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III)	-1013266.93
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:	-1013266.93
– zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych	0
F. Środki pieniężne na początek okresu	2154688.41
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym:	1141421.48
– o ograniczonej możliwości dysponowania	0

Rachunek zysków i strat (wariant kalkulacyjny)

Rachunek zysków i strat (wariant kalkulacyjny)	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:	47712215.87
– od jednostek powiązanych	0
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów	47712215.87
II. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	0
B. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:	42634771.49
– jednostkom powiązanym	0
I. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów	42634771.49
II. Wartość sprzedanych towarów i materiałów	0
C. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży (A–B)	5077444.38
D. Koszty sprzedaży	0
E. Koszty ogólnego zarządu	3082919.27
F. Zysk (strata) ze sprzedaży (C–D–E)	1994525.11
G. Pozostałe przychody operacyjne	492118.62
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Dotacje	0
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
IV. Inne przychody operacyjne	492118.62
H. Pozostałe koszty operacyjne	119016.42
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
III. Inne koszty operacyjne	119016.42
I. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (F+G–H)	2367627.31
J. Przychody finansowe	0
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:	0
A. od jednostek powiązanych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
B. od jednostek pozostałych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
II. Odsetki, w tym:	0
– od jednostek powiązanych	0
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
V. Inne	0
K. Koszty finansowe	63903.17
I. Odsetki, w tym:	63903.17
– dla jednostek powiązanych	0
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
IV. Inne	0
L. Zysk (strata) brutto (I+J–K)	2303724.14
M. Podatek dochodowy	202063
N. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	0
O. Zysk (strata) netto (L–M–N)	2101661.14

2023

2023-01-01

2023-12-31

2024-04-11