| Nazwa: | PAŁAC W RYMANIU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ |
| Krótka nazwa: | PAŁAC W RYMANIU |
| Data rejestracji: | 22 lip 2005 (20 lat temu) |
| Forma prawna: | SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ |
| Status: | CZYNNY |
| KRS: | 0000238387 |
| NIP: | 2530222614 |
| REGON: | 32014117000000 |
| Kod pocztowy: | 78-125 |
| Województwo: | West Pomeranian |
| Adres: | KOSZALIŃSKA, 2, RYMAŃ, 78-125, RYMAŃ, POLSKA |
| Wysokość kapitału zakładowego: | 310000,00 PLN |
Dane podatkowe
| NIP: | 2530222614 |
| Data rejestracji: | 05 sty 2006 |
| Status: | Czynny |
| Numer konta | Nazwa banku | Adres banku |
|---|---|---|
| 05124036661111001046137019 | PEKAO I Oddział w Białogardzie | ul. Wojska Polskiego 15 78-200 białogardzki POLSKA |
Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)
| #5610A | RESTAURACJE I INNE STAŁE PLACÓWKI GASTRONOMICZNE |
Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (9)
| #5510Z | HOTELE I PODOBNE OBIEKTY ZAKWATEROWANIA |
| #5520Z | OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYCZNE I MIEJSCA KRÓTKOTRWAŁEGO ZAKWATEROWANIA |
| #8690A | DZIAŁALNOŚĆ FIZJOTERAPEUTYCZNA |
| #5610B | RUCHOME PLACÓWKI GASTRONOMICZNE |
| #5621Z | PRZYGOTOWYWANIE I DOSTARCZANIE ŻYWNOŚCI DLA ODBIORCÓW ZEWNĘTRZNYCH (KATERING) |
| #6820Z | WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI |
| #7912Z | DZIAŁALNOŚĆ ORGANIZATORÓW TURYSTYKI |
| #5590Z | POZOSTAŁE ZAKWATEROWANIE |
| #8551Z | POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI SPORTOWEJ ORAZ ZAJĘĆ SPORTOWYCH I REKREACYJNYCH |
| Imię | Funkcja | Data urodzenia |
|---|---|---|
| ULF INGVAR HJELSTROM | Beneficjent | 1947-07-26 |
| INGELA ELSIE SIMONSEN | Beneficjent | 1941-10-27 |
| JUSTYNA ŚMIAŁKOWSKA | zgłaszający - prokurent | Brak danych |
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu | Akcje | REGON |
|---|---|---|---|---|---|
| ANDRZEJ MAREK ŁOSIŃSKI | Wspólnik | 2005-07-22 | 2012-06-06 | 140 (STO CZTERDZIEŚCI) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 140.000,00 PLN (STO CZTERDZIEŚCI TYSIĘCY) | Brak danych |
| ANDRZEJ SOŁTOWSKI | Wspólnik | 2006-02-20 | 2012-06-06 | 140 (STO CZTERDZIEŚCI) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 140.000,00 PLN (STO CZTERDZIEŚCI TYSIĘCY) | Brak danych |
| RYMAŃ RESORT AND COUNTRY CLUB SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | Wspólnik | 2012-06-06 | 2013-02-05 | 294 /DWIEŚCIE DZIEWIĘĆDZIESIĄT CZTERY/ O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 294.000,00 PLN /DWIEŚCIE DZIEWIĘĆDZIESIĄT CZTERY TYSIĄCE ZŁOTYCH/ | 32088168800000 |
| PALACE RYMAN AB | Wspólnik | 2013-02-05 | Brak danych | 310 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 310.000,00 PLN | Brak danych |
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu |
|---|---|---|---|
| ANDRZEJ SOŁTOWSKI | Likwidator | 2011-12-13 | 2012-06-06 |
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu | Notatki |
|---|---|---|---|---|
| ARTUR MICHAŁ NOWICKI | Prokurent | 2012-09-13 | 2013-02-13 | SAMOISTNA |
| AGNIESZKA MONIKA PIASECKA | Prokurent | 2014-03-04 | 2019-12-19 | PROKURA SAMOISTNA |
| JUSTYNA ŚMIAŁKOWSKA | Prokurent | 2019-11-05 | Brak danych | SAMOISTNA |
| Imię | Funkcja | Pośrednie uprawnienia |
|---|---|---|
| ULF INGVAR HJELSTROM | Beneficjent | POSIADA 100% UDZIAŁÓW W SZWEDZKIEJ SPÓŁCE ULATU AB, KTÓRA POSIADA 30% UDZIAŁÓW W SZWEDZKIEJ SPÓŁCE PALACE RYMAN AB, KTÓRA POSIADA 100% UDZIAŁÓW W POLSKIEJ SPÓŁCE PAŁAC W RYMANIU SP. Z O.O. PONADTO POSIADA 9% UDZIAŁÓW W SZWEDZKIEJ SPÓŁCE PALACE RYMAN AB, KTÓRA POSIADA 100% UDZIAŁÓW W POLSKIEJ SPÓŁCE PAŁAC W RYMANIU SP. Z O.O. |
| INGELA ELSIE SIMONSEN | Beneficjent | POSIADA 100% UDZIAŁÓW W SZWEDZKIEJ SPÓŁCE KRS EUROPA AB, KTÓRA POSIADA 51% UDZIAŁÓW W SPÓŁCE PALACE RYMAN AB, KTÓRA POSIADA 100 % UDZIAŁÓW W SPÓŁCE PAŁAC W RYMANIU SP. Z O.O. |
ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD
Sposób reprezentacjiSPÓŁKA REPREZENTOWANA JEST PRZEZ KAŻDEGO CZŁONKA ZARZĄDU JEDNOOSOBOWO.
| Imię | Funkcja | Mianowany w dniu | Zrezygnował w dniu |
|---|---|---|---|
| ANDRZEJ MAREK ŁOSIŃSKI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2005-07-22 | 2011-12-13 |
| ANDRZEJ SOŁTOWSKI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2006-02-20 | 2011-12-13 |
| ARTUR MICHAŁ NOWICKI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2012-09-28 | 2013-02-05 |
| WŁODZIMIERZ WALKOWIAK | CZŁONEK ZARZĄDU | 2014-05-06 | 2019-01-04 |
| MIROSŁAW SOŁTOWSKI | CZŁONEK | 2007-06-13 | 2011-12-13 |
| BERTIL JOSEF LARSSON | CZŁONEK ZARZĄDU | 2012-06-06 | Brak danych |
| ARTUR MICHAŁ NOWICKI | CZŁONEK ZARZĄDU | 2012-06-06 | 2012-09-13 |
| HAKAN SIMONSEN | CZŁONEK ZARZĄDU | 2012-09-13 | Brak danych |
| Rok | Data rozpoczęcia | Data zakończenia | Data złożenia | Typ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 2022-01-01 | 2022-12-31 | 2023-03-31 | SprFinJednostkaInna | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rachunek zysków i strat | Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego |
|---|---|
| A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: | 2716723.2 |
| J Należności od jednostek powiązanych | 0 |
| I. Przychody netto ze sprzedaży produktów | 2709112.34 |
| II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) | 0 |
| III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki | 0 |
| IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów | 7610.86 |
| B. Koszty działalności operacyjnej | 2848924.69 |
| I. Amortyzacja | 7179.58 |
| II. Zużycie materiałów i energii | 1035650.55 |
| III. Usługi obce | 324596.67 |
| IV. Podatki i opłaty, w tym: | 5542.04 |
| – podatek akcyzowy | 0 |
| V. Wynagrodzenia | 1212944.88 |
| VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: | 240419.67 |
| – emerytalne | 100035 |
| VII. Pozostałe koszty rodzajowe | 17263.3 |
| VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów | 5328 |
| C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B) | -132201.49 |
| D. Pozostałe przychody operacyjne | 438938.35 |
| I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych | 0 |
| II. Dotacje | 12523.75 |
| III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych | 0 |
| IV. Inne przychody operacyjne | 426414.6 |
| E. Pozostałe koszty operacyjne | 4850.31 |
| I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych | 0 |
| II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych | 0 |
| III. Inne koszty operacyjne | 4850.31 |
| F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E) | 301886.55 |
| G. Przychody finansowe | 1238.67 |
| I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: | 0 |
| A. Od jednostek powiązanych, w tym: | 0 |
| – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| B. Od jednostek pozostałych, w tym: | 0 |
| – w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| II. Odsetki, w tym: | 619.47 |
| – od jednostek powiązanych | 0 |
| III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: | 0 |
| – w jednostkach powiązanych | 0 |
| IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych | 0 |
| V. Inne | 619.2 |
| H. Koszty finansowe | 79332.56 |
| I. Odsetki, w tym: | 79332.56 |
| – dla jednostek powiązanych | 70650 |
| II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: | 0 |
| – w jednostkach powiązanych | 0 |
| III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych | 0 |
| IV. Inne | 0 |
| I. Zysk (strata) brutto (F+G–H) | 223792.66 |
| J. Podatek dochodowy | 0 |
| K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) | 0 |
| L. Zysk (strata) netto (I–J–K) | 223792.66 |
Bilans
| Bilans | Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego |
|---|---|
| Pasywa razem | 587991.17 |
| A. Kapitał (fundusz) własny | -3363646.08 |
| I. Kapitał (fundusz) podstawowy | 310000 |
| II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: | 191925.1 |
| – nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji) | 0 |
| III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym: | 0 |
| – z tytułu aktualizacji wartości godziwej | 0 |
| IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym: | 2438832.77 |
| – tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki | 2438832.77 |
| – na udziały (akcje) własne | 0 |
| V. Zysk (strata) z lat ubiegłych | -6528196.61 |
| VI. Zysk (strata) netto | 223792.66 |
| VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) | 0 |
| B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 3951637.25 |
| I. Rezerwy na zobowiązania | 120426.93 |
| 1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 0 |
| 2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne | 107426.93 |
| – długoterminowa | 0 |
| – krótkoterminowa | 107426.93 |
| 3. Pozostałe rezerwy | 13000 |
| – długoterminowe | 0 |
| – krótkoterminowe | 13000 |
| II. Zobowiązania długoterminowe | 2740655.72 |
| 1. Wobec jednostek powiązanych | 2381688.42 |
| 2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| 3. Wobec pozostałych jednostek | 358967.3 |
| A. kredyty i pożyczki | 358967.3 |
| B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych | 0 |
| C. inne zobowiązania finansowe | 0 |
| D. zobowiązania wekslowe | 0 |
| E. inne | 0 |
| III. Zobowiązania krótkoterminowe | 912162.97 |
| 1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych | 0 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 0 |
| – do 12 miesięcy | 0 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. inne | 0 |
| 2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 0 |
| – do 12 miesięcy | 0 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. inne | 0 |
| 3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek | 912162.97 |
| A. kredyty i pożyczki | 0 |
| B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych | 0 |
| C. inne zobowiązania finansowe | 0 |
| D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: | 687568.09 |
| – do 12 miesięcy | 134698.09 |
| – powyżej 12 miesięcy | 552870 |
| E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi | 0 |
| F. zobowiązania wekslowe | 0 |
| G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych | 155508.73 |
| H. z tytułu wynagrodzeń | 69086.15 |
| I. inne | 0 |
| 4. Fundusze specjalne | 0 |
| IV. Rozliczenia międzyokresowe | 178391.63 |
| 1. Ujemna wartość firmy | 0 |
| 2. Inne rozliczenia międzyokresowe | 178391.63 |
| – długoterminowe | 99957.25 |
| – krótkoterminowe | 78434.38 |
| Aktywa razem | 587991.17 |
| A. Aktywa trwałe | 223841.17 |
| I. Wartości niematerialne i prawne | 0 |
| 1. Koszty zakończonych prac rozwojowych | 0 |
| 2. Wartość firmy | 0 |
| 3. Inne wartości niematerialne i prawne | 0 |
| 4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne | 0 |
| II. Rzeczowe aktywa trwałe | 223841.17 |
| 1. Środki trwałe | 223841.17 |
| A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) | 0 |
| B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej | 0 |
| C. urządzenia techniczne i maszyny | 152456.64 |
| D. środki transportu | 67792.5 |
| E. inne środki trwałe | 3592.03 |
| 2. Środki trwałe w budowie | 0 |
| 3. Zaliczki na środki trwałe w budowie | 0 |
| III. Należności długoterminowe | 0 |
| 1. Od jednostek powiązanych | 0 |
| 2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| 3. Od pozostałych jednostek | 0 |
| IV. Inwestycje długoterminowe | 0 |
| 1. Nieruchomości | 0 |
| 2. Wartości niematerialne i prawne | 0 |
| 3. Długoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| A. w jednostkach powiązanych | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne długoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne długoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| C. w pozostałych jednostkach | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne długoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| 4. Inne inwestycje długoterminowe | 0 |
| V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe | 0 |
| 1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 0 |
| 2. Inne rozliczenia międzyokresowe | 0 |
| B. Aktywa obrotowe | 364150 |
| I. Zapasy | 38731.55 |
| 1. Materiały | 38731.55 |
| 2. Półprodukty i produkty w toku | 0 |
| 3. Produkty gotowe | 0 |
| 4. Towary | 0 |
| 5. Zaliczki na dostawy i usługi | 0 |
| II. Należności krótkoterminowe | 40018.89 |
| 1. Należności od jednostek powiązanych | 0 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 0 |
| – do 12 miesięcy | 0 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. inne | 0 |
| 2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale | 0 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 0 |
| – do 12 miesięcy | 0 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. inne | 0 |
| 3. Należności od pozostałych jednostek | 40018.89 |
| A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: | 22444 |
| – do 12 miesięcy | 22444 |
| – powyżej 12 miesięcy | 0 |
| B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych | 0 |
| C. inne | 17574.89 |
| D. dochodzone na drodze sądowej | 0 |
| III. Inwestycje krótkoterminowe | 209467.16 |
| 1. Krótkoterminowe aktywa finansowe | 209467.16 |
| A. w jednostkach powiązanych | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne krótkoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| B. w pozostałych jednostkach | 0 |
| – udziały lub akcje | 0 |
| – inne papiery wartościowe | 0 |
| – udzielone pożyczki | 0 |
| – inne krótkoterminowe aktywa finansowe | 0 |
| C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne | 209467.16 |
| – środki pieniężne w kasie i na rachunkach | 209467.16 |
| – inne środki pieniężne | 0 |
| – inne aktywa pieniężne | 0 |
| 2. Inne inwestycje krótkoterminowe | 0 |
| IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe | 75932.4 |
| C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy | 0 |
| D. Udziały (akcje) własne | 0 |
| Data rozpoczęcia | Data końcowa | Wartość |
|---|---|---|
| 2005-07-22 | 2011-12-13 | "GNIEWKO" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ |
| 2011-12-13 | 2012-06-06 | "GNIEWKO" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI |
| 2012-06-06 | 2023-10-13 | PAŁAC W RYMANIU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ |
| Data rozpoczęcia | Data końcowa | Wartość |
|---|---|---|
| 2005-07-22 | 2005-12-30 | WOJSKA POLSKIEGO, 15, BIAŁOGARD, 78-200, BIAŁOGARD, POLSKA |
| 2005-12-30 | 2012-06-06 | 5 MARCA, 3, KLUCZEWO, 78-552, KLUCZEWO, POLSKA |
Data ostatniej aktualizacji: 13 mar 2025
Źródła: Portal Rejestrów Sądowyc
