HERBEWO CITY

Drukuj

Dane

KRS 0000130631

NIP6772164360

REGON35074532900000

NazwaHERBEWO CITY SPÓŁKA AKCYJNA

Krótka nazwaHERBEWO CITY

Data rejestracji 17 wrz 2002 (22 lata temu) 17 wrz 2002

Forma prawnaSPÓŁKA AKCYJNA

Adres PRĄDNICKA, 4, KRAKÓW, 30-002, KRAKÓW, POLSKA

Status CZYNNY

Wysokość kapitału zakładowego 7235410,00 PLN

Kwotowe określenie części kapitału wpłaconego 7235410,00 PLN

Wartość nominalna akcji10,00 PLN

Liczba akcji wszystkich emisji723541

Dane podatkowe

NIP 6772164360

data rejestracji 29 lis 2000

status Czynny

Konta bankowe

Numer konta Nazwa banku Adres banku

44858900060000003333550001

BSRKRA Centrala

ul. Dunajewskiego 7 31-133 Kraków POLSKA

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#6820Z WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (9)

#4120Z ROBOTY BUDOWLANE ZWIĄZANE ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I NIEMIESZKALNYCH #4399Z POZOSTAŁE SPECJALISTYCZNE ROBOTY BUDOWLANE, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE #561 RESTAURACJE I POZOSTAŁE PLACÓWKI GASTRONOMICZNE #6492Z POZOSTAŁE FORMY UDZIELANIA KREDYTÓW #6810Z KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK #731 PRACE BADAWCZO-ROZWOJOWE W DZIEDZINIE NAUK PRZYRODNICZYCH I TECHNICZNYCH #7830Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z UDOSTĘPNIANIEM PRACOWNIKÓW #821 DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA, WŁĄCZAJĄC DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCĄ #683 DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI WYKONYWANA NA ZLECENIE

Beneficjenci

Imię Funkcja

MARTA JADWIGA BARAŃSKA

reprezentant

GRAŻYNA ZAMORSKA-WYKROTA

reprezentant

ANNA EMILIA BARAŃSKA

reprezentant

MARIA ANNA BARAŃSKA

reprezentant

STANISŁAW SZCZEPANOWICZ

reprezentant

ANDRZEJ BARAŃSKI

Beneficjent

Osoby będące członkami organu nadzorczego

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu

KRZYSZTOF JAN BEDNARSKI

Członek Organu Nadzoru

2002-09-17

2022-07-14

ANNA KARAŚ

Członek Organu Nadzoru

2002-09-17

2017-06-07

TOMASZ FILIP SKALSKI

Członek Organu Nadzoru

2002-09-17

2003-07-14

WOJCIECH JERZY SOBCZAK

Członek Organu Nadzoru

2002-09-17

2003-07-14

ANNA EMILIA BARAŃSKA

Członek Organu Nadzoru

2002-09-17

2006-03-29

KRZYSZTOF WYKROTA

Członek Organu Nadzoru

2006-03-29

MARIA ANNA BARAŃSKA

Członek Organu Nadzoru

2010-05-25

2015-05-13

MAGDALENA SZCZEPANOWICZ

Członek Organu Nadzoru

2017-06-07

BOLESŁAW SKALSKI

Członek Organu Nadzoru

2022-07-14

Osoby z uprawnieniami

Imię Funkcja Pośrednie uprawnienia

ANDRZEJ BARAŃSKI

Beneficjent

1) WIĘKSZOŚCIOWY AKCJONARIUSZ (81,6% AKCJI ) W HERBEWO HERLICZKA-BEŁDOWSKI-WOŁOSZYŃSKI S.A. , BĘDĄCEJ WIĘKSZOŚCIOWYM AKCJONARIUSZEM (82,45%AKCJI) PODLEGAJĄCEJ ZGŁOSZENIU SPÓŁKI HERBEWO CITY S.A> ; 2) WIĘKSZOŚCIOWY AKCJONARIUSZ (80,29% AKCJI) W SPÓŁCE HERBEWO INTERNATIONAL S.A., BĘDĄCEJ WŁAŚCICIELEM 17,55% AKCJI W PODLEGAJĄCEJ ZGŁOSZENIU SPÓŁCE HERBEWO CITY S.A.;

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD

Sposób reprezentacjiDO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI WOBEC OSÓB TRZECICH WYMAGANE JEST WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU JEDNOCZEŚNIE, PRZY CZYM W PRZYPADKU OPERACJI FINANSOWYCH NIE PRZEKRACZAJĄCYCH JEDNORAZOWO KWOTY 20.000 (DWADZIEŚCIA TYSIĘCY) ZŁOTYCH WYSTARCZAJĄCE JEST DZIAŁANIE JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU.

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu

ANDRZEJ BARAŃSKI

PREZES ZARZĄDU

2002-09-17

MARTA JADWIGA BARAŃSKA

WICEPREZES ZARZĄDU

2002-09-17

MARIA ANNA BARAŃSKA

CZŁONEK ZARZĄDU

2002-09-17

2009-05-29

ADAM DARIUSZ DĘBSKI

CZŁONEK ZARZĄDU

2002-09-17

2016-07-27

GRAŻYNA ZAMORSKA WYKROTA

CZŁONEK ZARZĄDU

2002-09-17

ANNA EMILIA BARAŃSKA

CZŁONEK ZARZĄDU

2006-03-29

MARIA ANNA BARAŃSKA

CZŁONEK ZARZĄDU

2015-05-13

2020-01-08

MARIA ANNA BARAŃSKA

WICEPREZES ZARZĄDU

2020-01-08

STANISŁAW SZCZEPANOWICZ

CZŁONEK ZARZĄDU

2016-07-27

Raporty finansowe

Rok Data rozpoczęcia Data zakończenia Data złożenia Typ

2022

2022-01-01

2022-12-31

2023-03-07

SprFinJednostkaInna

Rachunek zysków i strat

Rachunek zysków i strat	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym:	2413611.34
J Należności od jednostek powiązanych	45451.17
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów	2094702.89
II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna)	318908.45
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki	0
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	0
B. Koszty działalności operacyjnej	1904346.02
I. Amortyzacja	222700.86
II. Zużycie materiałów i energii	316230.06
III. Usługi obce	948209.63
IV. Podatki i opłaty, w tym:	54855.84
– podatek akcyzowy	0
V. Wynagrodzenia	305934.88
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym:	37535.57
– emerytalne	17837.33
VII. Pozostałe koszty rodzajowe	18879.18
VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów	0
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B)	509265.32
D. Pozostałe przychody operacyjne	2262.08
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Dotacje	0
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
IV. Inne przychody operacyjne	2262.08
E. Pozostałe koszty operacyjne	5261.15
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
III. Inne koszty operacyjne	5261.15
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E)	506266.25
G. Przychody finansowe	280092.32
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:	0
A. Od jednostek powiązanych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
B. Od jednostek pozostałych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
II. Odsetki, w tym:	280092.32
– od jednostek powiązanych	21492.99
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
V. Inne	0
H. Koszty finansowe	0
I. Odsetki, w tym:	0
– dla jednostek powiązanych	0
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
IV. Inne	0
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H)	786358.57
J. Podatek dochodowy	47705
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	23038
L. Zysk (strata) netto (I–J–K)	715615.57

Bilans

Bilans	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem	9560935.32
A. Kapitał (fundusz) własny	8983163.47
I. Kapitał (fundusz) podstawowy	7235410
II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym:	1032137.9
– nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji)	0
III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym:	0
– z tytułu aktualizacji wartości godziwej	0
IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym:	0
– tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki	0
– na udziały (akcje) własne	0
V. Zysk (strata) z lat ubiegłych	0
VI. Zysk (strata) netto	715615.57
VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)	0
B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	577771.85
I. Rezerwy na zobowiązania	109977
1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	109977
2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	0
– długoterminowa	0
– krótkoterminowa	0
3. Pozostałe rezerwy	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
II. Zobowiązania długoterminowe	331415.36
1. Wobec jednostek powiązanych	0
2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Wobec pozostałych jednostek	331415.36
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	0
D. zobowiązania wekslowe	0
E. inne	331415.36
III. Zobowiązania krótkoterminowe	136379.49
1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek	136379.49
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	0
D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	28115.95
– do 12 miesięcy	28115.95
– powyżej 12 miesięcy	0
E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi	0
F. zobowiązania wekslowe	0
G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	32649.29
H. z tytułu wynagrodzeń	0
I. inne	75614.25
4. Fundusze specjalne	0
IV. Rozliczenia międzyokresowe	0
1. Ujemna wartość firmy	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
Aktywa razem	9560935.32
A. Aktywa trwałe	5077746.07
I. Wartości niematerialne i prawne	0
1. Koszty zakończonych prac rozwojowych	0
2. Wartość firmy	0
3. Inne wartości niematerialne i prawne	0
4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne	0
II. Rzeczowe aktywa trwałe	2713894.84
1. Środki trwałe	2713894.84
A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu)	923890
B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	1587182.62
C. urządzenia techniczne i maszyny	202822.22
D. środki transportu	0
E. inne środki trwałe	0
2. Środki trwałe w budowie	0
3. Zaliczki na środki trwałe w budowie	0
III. Należności długoterminowe	0
1. Od jednostek powiązanych	0
2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Od pozostałych jednostek	0
IV. Inwestycje długoterminowe	2000000
1. Nieruchomości	0
2. Wartości niematerialne i prawne	0
3. Długoterminowe aktywa finansowe	2000000
A. w jednostkach powiązanych	100000
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	100000
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	1900000
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	1900000
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
C. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
4. Inne inwestycje długoterminowe	0
V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	363851.23
1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	363851.23
B. Aktywa obrotowe	4483189.25
I. Zapasy	5000
1. Materiały	0
2. Półprodukty i produkty w toku	0
3. Produkty gotowe	0
4. Towary	0
5. Zaliczki na dostawy i usługi	5000
II. Należności krótkoterminowe	44983.93
1. Należności od jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Należności od pozostałych jednostek	44983.93
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	563.93
– do 12 miesięcy	563.93
– powyżej 12 miesięcy	0
B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	44420
C. inne	0
D. dochodzone na drodze sądowej	0
III. Inwestycje krótkoterminowe	4220088.67
1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	4220088.67
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	4220088.67
– środki pieniężne w kasie i na rachunkach	91916.62
– inne środki pieniężne	4128172.05
– inne aktywa pieniężne	0
2. Inne inwestycje krótkoterminowe	0
IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	213116.65
C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy	0
D. Udziały (akcje) własne	0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO)	8764632
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach	8764632
1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu	7235410
1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– wydania udziałów (emisji akcji)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– umorzenia udziałów (akcji)	0
2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu	7235410
2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu	988913.2
1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego	43224.7
A. zwiększenie (z tytułu)	43224.7
– emisji akcji powyżej wartości nominalnej	0
– podziału zysku (ustawowo)	0
– podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)	43224.7
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– pokrycia straty	0
2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu	1032137.9
3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– zbycia środków trwałych	0
2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu	0
4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu	0
1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu	0
5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu	540308.8
1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu	540308.8
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach	540308.8
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– podziału zysku z lat ubiegłych	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	540308.8
3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu	0
4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu	0
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu	0
7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu	0
6. Wynik netto	715615.57
A. zysk netto	715615.57
B. strata netto	0
C. odpisy z zysku	0
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ)	8983163.47
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)	8324797.15

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie)	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Zysk (strata) netto	715615.57
II. Korekty razem	-151182.87
1. Amortyzacja	222700.86
2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych	0
3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)	-106761.43
4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej	0
5. Zmiana stanu rezerw	23038
6. Zmiana stanu zapasów	-600
7. Zmiana stanu należności	-21450.93
8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów	-93388.01
9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	-319610.62
10. Inne korekty	144889.26
III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II)	564432.7
I. Wpływy	106761.43
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	0
2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Z aktywów finansowych, w tym:	106761.43
A. w jednostkach powiązanych	21492.99
B. w pozostałych jednostkach	85268.44
– zbycie aktywów finansowych	0
– dywidendy i udziały w zyskach	0
– spłata udzielonych pożyczek długoterminowych	0
– odsetki	85268.44
– inne wpływy z aktywów finansowych	0
4. Inne wpływy inwestycyjne	0
II. Wydatki	2526014.96
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	626014.96
2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Na aktywa finansowe, w tym:	1900000
A. w jednostkach powiązanych	0
B. w pozostałych jednostkach	1900000
– nabycie aktywów finansowych	0
– udzielone pożyczki długoterminowe	1900000
4. Inne wydatki inwestycyjne	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II)	-2419253.53
I. Wpływy	0
1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału	0
2. Kredyty i pożyczki	0
3. Emisja dłużnych papierów wartościowych	0
4. Inne wpływy finansowe	0
II. Wydatki	497084.1
1. Nabycie udziałów (akcji) własnych	0
2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli	497084.1
3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku	0
4. Spłaty kredytów i pożyczek	0
5. Wykup dłużnych papierów wartościowych	0
6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych	0
7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego	0
8. Odsetki	0
9. Inne wydatki finansowe	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II)	-497084.1
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III)	-2351904.93
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:	-2351904.93
– zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych	0
F. Środki pieniężne na początek okresu	6571993.6
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym:	4220088.67
– o ograniczonej możliwości dysponowania	28172.05

Dane historyczne

Adres historyczny

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość

2002-09-17

2008-08-12

AL. SŁOWACKIEGO, 64, KRAKÓW, 30-004, KRAKÓW, POLSKA

Data ostatniej aktualizacji: 19 wrz 2024

Źródła

Dane firmy , Dane podatkowe , Prawdziwi beneficjenci , Zadłużenie , Raporty finansowe , Akwizycje publiczne , Fundusze Europejskie

HERBEWO CITY

Dane

Konta bankowe

Działania

Beneficjenci

Osoby będące członkami organu nadzorczego

Osoby z uprawnieniami

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

Raporty finansowe

Dane historyczne

Adres historyczny

Powiązane przez funkcjonariuszy

Połączone przez adres