PRZEDSIĘBIORSTWO TELEKOMUNIKACYJNE "TELEKOM WARMIA"-SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Drukuj

Dane

KRS 0000121886

NIP7390207728

REGON51018845700000

NazwaPRZEDSIĘBIORSTWO TELEKOMUNIKACYJNE "TELEKOM WARMIA"-SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Krótka nazwaPRZEDSIĘBIORSTWO TELEKOMUNIKACYJNE "TELEKOM WARMIA"-SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Data rejestracji 16 lip 2002 (22 lata temu) 16 lip 2002

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Adres MARII ZIENTARY MALEWSKIEJ, 49, OLSZTYN, 10-307, OLSZTYN, POLSKA

Status CZYNNY

Wysokość kapitału zakładowego 52000,00 PLN

Dane podatkowe

NIP 7390207728

data rejestracji 05 lip 1993

status Czynny

Konta bankowe

Numer konta Nazwa banku Adres banku

20885700022001000047500001

BS8857 Centrala

pl. 650-lecia Jonkowa 12 11-042 olsztyński POLSKA

21102035410000500201704675

PKO Oddział 2 w Olsztynie

ul. Dąbrowszczaków 21 10-540 Olsztyn POLSKA

21102035410000590203002870

PKO Oddział 2 w Olsztynie

ul. Dąbrowszczaków 21 10-540 Olsztyn POLSKA

41102035410000570203336385

PKO Oddział 2 w Olsztynie

ul. Dąbrowszczaków 21 10-540 Olsztyn POLSKA

46102035410000550203336393

PKO Oddział 2 w Olsztynie

ul. Dąbrowszczaków 21 10-540 Olsztyn POLSKA

66885700023001000047500001

BS8857 Centrala

pl. 650-lecia Jonkowa 12 11-042 olsztyński POLSKA

Działania

Przedmiot Przewazajacej Dzialalnosci (1)

#4222Z ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ LINII TELEKOMUNIKACYJNYCH I ELEKTROENERGETYCZNYCH

Przedmiot Pozostalej Dzialalnosci (9)

#3314Z NAPRAWA I KONSERWACJA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH #4120Z ROBOTY BUDOWLANE ZWIĄZANE ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I NIEMIESZKALNYCH #4212Z ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ DRÓG SZYNOWYCH I KOLEI PODZIEMNEJ #4221Z ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ RUROCIĄGÓW PRZESYŁOWYCH I SIECI ROZDZIELCZYCH #4321Z WYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH #4520Z DIAGNOSTYKA I NAPRAWA POJAZDÓW #4652Z SPRZEDAŻ HURTOWA SPRZĘTU ELEKTRONICZNEGO I TELEKOMUNIKACYJNEGO ORAZ CZĘŚCI DO NIEGO #6110Z DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE TELEKOMUNIKACJI PRZEWODOWEJ #3312Z NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN

Beneficjenci

Imię Funkcja

TERESA KALSKA

Beneficjent

TOMASZ STANISŁAW KOSOWSKI

Beneficjent

TOMASZ STANISŁAW KOSOWSKI

reprezentant

Wspólnicy

Imię Funkcja Mianowany w dniu Akcje

TERESA JANINA KALSKA

Wspólnik

2002-07-16

52 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 26.000 ZŁ

TOMASZ STANISŁAW KOSOWSKI

Wspólnik

2002-07-16

52 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 26.000 ZŁ

Prokurenci

Imię Funkcja Mianowany w dniu Notatki

PAWEŁ KOSSAK

Prokurent

2013-06-27

ŁĄCZNA Z DRUGIM PROKURENTEM

EMILIA MARIA KOSOWSKA

Prokurent

2013-06-27

ŁĄCZNA Z DRUGIM PROKURENTEM

Osoby z uprawnieniami

Imię Funkcja Bezpośrednie uprawnienia Rodzaj uprzywilejowania

TERESA KALSKA

Beneficjent

wspólnik spółki z o.o.

brak

TOMASZ STANISŁAW KOSOWSKI

Beneficjent

wspólnik spółki z o.o.

brak

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

ORGAN REPREZENTACJIZARZĄD

Sposób reprezentacjiREPREZENTACJA JEDNOOSOBOWA

Imię Funkcja Mianowany w dniu Zrezygnował w dniu

TERESA JANINA KALSKA

PREZES ZARZĄDU

2002-07-16

2010-04-29

TOMASZ STANISŁAW KOSOWSKI

V-CE PREZES ZARZĄDU

2002-07-16

2010-04-29

TOMASZ STANISŁAW KOSOWSKI

PREZES ZARZĄDU

2010-04-29

ANNA ZARĘBA

WICEPREZES ZARZĄDU

2010-04-29

2013-06-27

Raporty finansowe

Rok Data rozpoczęcia Data zakończenia Data złożenia Typ

2022

2022-01-01

2022-12-31

2023-06-23

SprFinJednostkaInna

Bilans

Bilans	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
Pasywa razem	26767025.93
A. Kapitał (fundusz) własny	18649375.23
I. Kapitał (fundusz) podstawowy	52000
II. Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym:	16008254.52
– nadwyżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji)	0
III. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym:	0
– z tytułu aktualizacji wartości godziwej	0
IV. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym:	0
– tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki	0
– na udziały (akcje) własne	0
V. Zysk (strata) z lat ubiegłych	0
VI. Zysk (strata) netto	2589120.71
VII. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)	0
B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	8117650.7
I. Rezerwy na zobowiązania	0
1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	0
2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne	0
– długoterminowa	0
– krótkoterminowa	0
3. Pozostałe rezerwy	0
– długoterminowe	0
– krótkoterminowe	0
II. Zobowiązania długoterminowe	0
1. Wobec jednostek powiązanych	0
2. Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Wobec pozostałych jednostek	0
A. kredyty i pożyczki	0
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	0
D. zobowiązania wekslowe	0
E. inne	0
III. Zobowiązania krótkoterminowe	7997949.46
1. Zobowiązania wobec jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Zobowiązania wobec pozostałych jednostek	7742773.73
A. kredyty i pożyczki	109293.91
B. z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych	0
C. inne zobowiązania finansowe	67853.88
D. z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:	4855895.08
– do 12 miesięcy	4855895.08
– powyżej 12 miesięcy	0
E. zaliczki otrzymane na dostawy i usługi	0
F. zobowiązania wekslowe	0
G. z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	2006733.4
H. z tytułu wynagrodzeń	266.97
I. inne	702730.49
4. Fundusze specjalne	255175.73
IV. Rozliczenia międzyokresowe	119701.24
1. Ujemna wartość firmy	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	119701.24
– długoterminowe	98214.54
– krótkoterminowe	21486.7
Aktywa razem	26767025.93
A. Aktywa trwałe	8208107.42
I. Wartości niematerialne i prawne	21289.19
1. Koszty zakończonych prac rozwojowych	0
2. Wartość firmy	0
3. Inne wartości niematerialne i prawne	21289.19
4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne	0
II. Rzeczowe aktywa trwałe	3403555.23
1. Środki trwałe	2983455.23
A. grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu)	678111.55
B. budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej	957012.27
C. urządzenia techniczne i maszyny	725624
D. środki transportu	574700.8
E. inne środki trwałe	48006.61
2. Środki trwałe w budowie	420100
3. Zaliczki na środki trwałe w budowie	0
III. Należności długoterminowe	0
1. Od jednostek powiązanych	0
2. Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
3. Od pozostałych jednostek	0
IV. Inwestycje długoterminowe	4783263
1. Nieruchomości	0
2. Wartości niematerialne i prawne	0
3. Długoterminowe aktywa finansowe	4783263
A. w jednostkach powiązanych	4783263
– udziały lub akcje	4783263
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
C. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne długoterminowe aktywa finansowe	0
4. Inne inwestycje długoterminowe	0
V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	0
1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego	0
2. Inne rozliczenia międzyokresowe	0
B. Aktywa obrotowe	18558918.51
I. Zapasy	256692.6
1. Materiały	256692.6
2. Półprodukty i produkty w toku	0
3. Produkty gotowe	0
4. Towary	0
5. Zaliczki na dostawy i usługi	0
II. Należności krótkoterminowe	3478454.98
1. Należności od jednostek powiązanych	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
2. Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	0
– do 12 miesięcy	0
– powyżej 12 miesięcy	0
B. inne	0
3. Należności od pozostałych jednostek	3478454.98
A. z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty:	2419930.77
– do 12 miesięcy	2419930.77
– powyżej 12 miesięcy	0
B. z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych	23129.69
C. inne	1029827.16
D. dochodzone na drodze sądowej	5567.36
III. Inwestycje krótkoterminowe	14734818.35
1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	14734818.35
A. w jednostkach powiązanych	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– udziały lub akcje	0
– inne papiery wartościowe	0
– udzielone pożyczki	0
– inne krótkoterminowe aktywa finansowe	0
C. Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne	14734818.35
– środki pieniężne w kasie i na rachunkach	14734818.35
– inne środki pieniężne	0
– inne aktywa pieniężne	0
2. Inne inwestycje krótkoterminowe	0
IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	88952.58
C. Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy	0
D. Udziały (akcje) własne	0

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym

Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO)	16060254.52
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
IA. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach	16060254.52
1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu	52000
1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– wydania udziałów (emisji akcji)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– umorzenia udziałów (akcji)	0
2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu	52000
2. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu	15979292.42
1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego	28962.1
A. zwiększenie (z tytułu)	28962.1
– emisji akcji powyżej wartości nominalnej	0
– podziału zysku (ustawowo)	28962.1
– podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– pokrycia straty	0
2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu	16008254.52
3. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu – zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
– zbycia środków trwałych	0
2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu	0
4. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu	0
1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu	0
5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu	28962.1
1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu	28962.1
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach	28962.1
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– podziału zysku z lat ubiegłych	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	28962.1
3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu	0
4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu	0
– zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	0
– korekty błędów	0
5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach	0
A. zwiększenie (z tytułu)	0
– przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia	0
B. zmniejszenie (z tytułu)	0
6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu	0
7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu	0
6. Wynik netto	2589120.71
A. zysk netto	2589120.71
B. strata netto	0
C. odpisy z zysku	0
II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ)	18649375.23
III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)	18649375.23

Przepływy pieniężne (pośrednie)

Przepływy pieniężne (pośrednie)	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
I. Zysk (strata) netto	2589120.71
II. Korekty razem	9638606.37
1. Amortyzacja	449844.08
2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych	0
3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)	0
4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej	-27500
5. Zmiana stanu rezerw	0
6. Zmiana stanu zapasów	1105344.02
7. Zmiana stanu należności	1974695.54
8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów	3873555.53
9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	2262667.2
10. Inne korekty	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I±II)	12227727.08
I. Wpływy	27500
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	0
2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	27500
3. Z aktywów finansowych, w tym:	0
A. w jednostkach powiązanych	0
B. w pozostałych jednostkach	0
– zbycie aktywów finansowych	0
– dywidendy i udziały w zyskach	0
– spłata udzielonych pożyczek długoterminowych	0
– odsetki	0
– inne wpływy z aktywów finansowych	0
4. Inne wpływy inwestycyjne	0
II. Wydatki	601727.52
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	598727.52
2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Na aktywa finansowe, w tym:	3000
A. w jednostkach powiązanych	3000
B. w pozostałych jednostkach	0
– nabycie aktywów finansowych	0
– udzielone pożyczki długoterminowe	0
4. Inne wydatki inwestycyjne	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I–II)	-574227.52
I. Wpływy	0
1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału	0
2. Kredyty i pożyczki	0
3. Emisja dłużnych papierów wartościowych	0
4. Inne wpływy finansowe	0
II. Wydatki	371637.08
1. Nabycie udziałów (akcji) własnych	0
2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli	0
3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku	0
4. Spłaty kredytów i pożyczek	218588.04
5. Wykup dłużnych papierów wartościowych	0
6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych	0
7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego	0
8. Odsetki	0
9. Inne wydatki finansowe	153049.04
III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I–II)	-371637.08
D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III±B.III±C.III)	11281862.48
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:	0
– zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych	0
F. Środki pieniężne na początek okresu	3452955.87
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F±D), w tym:	14734818.35
– o ograniczonej możliwości dysponowania	0

Rachunek zysków i strat (wariant kalkulacyjny)

Rachunek zysków i strat (wariant kalkulacyjny)	Kwoty na koniec bieżącego roku podatkowego
A. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:	33261977.55
– od jednostek powiązanych	1845
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów	33261977.55
II. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	0
B. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:	28095442.38
– jednostkom powiązanym	0
I. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów	28095442.38
II. Wartość sprzedanych towarów i materiałów	0
C. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży (A–B)	5166535.17
D. Koszty sprzedaży	0
E. Koszty ogólnego zarządu	2083980.31
F. Zysk (strata) ze sprzedaży (C–D–E)	3082554.86
G. Pozostałe przychody operacyjne	261634.82
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	27500
II. Dotacje	47024.94
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
IV. Inne przychody operacyjne	187109.88
H. Pozostałe koszty operacyjne	46234.69
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych	0
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych	0
III. Inne koszty operacyjne	46234.69
I. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (F+G–H)	3297954.99
J. Przychody finansowe	14987.03
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:	0
A. od jednostek powiązanych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
B. od jednostek pozostałych, w tym:	0
– w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale	0
II. Odsetki, w tym:	14987.03
– od jednostek powiązanych	0
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
V. Inne	0
K. Koszty finansowe	63649.31
I. Odsetki, w tym:	17687.85
– dla jednostek powiązanych	786.85
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:	0
– w jednostkach powiązanych	0
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych	0
IV. Inne	45961.46
L. Zysk (strata) brutto (I+J–K)	3249292.71
M. Podatek dochodowy	660172
N. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	0
O. Zysk (strata) netto (L–M–N)	2589120.71

Dane historyczne

Nazwy historyczne

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość

2002-07-16

2002-08-28

PRZEDSIĘBIORSTWO TELEKOMUNIKACYJNE "TELKOM WARMIA"- SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Adres historyczny

Data rozpoczęcia Data końcowa Wartość

2002-07-16

2007-06-18

KOŁOBRZESKA, 50, OLSZTYN, 10-434, OLSZTYN, POLSKA

Fundusze Europejskie

Tytuł projektu Wartość projektu Dofinansowanie z UE Program Działanie Fundusz perspektywa Link

Wsparcie przedsiębiorstwa "TELEKOM WARMIA" w prowadzeniu działalności gospodarczej.

244 271,37 zł

Program Operacyjny Polska Wschodnia

1.5. Dotacje na kapitał obrotowy

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

2014 - 2020

Więcej informacji

Informatyzacja przedsiębiorstwa TELEKOM WARMIA Sp. z o.o.

124 180,80 zł

54 959,78 zł

Regionalny Program Operacyjny Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2014-2020

1.4. Nowe modele biznesowe i ekspansja

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

2014 - 2020

Więcej informacji

Data ostatniej aktualizacji: 19 wrz 2024

Źródła

Dane firmy , Dane podatkowe , Prawdziwi beneficjenci , Zadłużenie , Raporty finansowe , Akwizycje publiczne , Fundusze Europejskie

PRZEDSIĘBIORSTWO TELEKOMUNIKACYJNE "TELEKOM WARMIA"-SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Dane

Konta bankowe

Działania

Beneficjenci

Wspólnicy

Prokurenci

Osoby z uprawnieniami

Osoby będące członkami organu uprawnionego do reprezentowania organizacji

Raporty finansowe

Dane historyczne

Nazwy historyczne

Adres historyczny

Fundusze Europejskie

Powiązane przez funkcjonariuszy

Połączone przez adres